13. Da 4th Wall Breaker

54 2 0
                                    

AND LADYBUG IS OUT!

"Silencer, it's me, Hawkmoth. Once again, I will be granting you the power to take away people's voic-"

"OKAY, OKAY! LET'S GO!" Luka shouted impatiently.

In an explosion of bubbles, Silencer was where Luka used to be.

"Now, Silencer," Hawkmoth continued, "I have upgraded your powers. Now, you can choose which words to silence and who to silence wherever he or she is."

"Ladybug, Cat Noir, wherever you are, now I'm taking your transforme-moi!"

"Along with their 'spots on' and 'claws out', s'il vous plait."

(le time skip to a while later)

"Adrien, quick! We have to transform! Tikki, spots-blech!"

Mari immediately spat out some bubbles, which floated into the air, just like what would happen to a kwami if he said his-never mind, you can ask the characters later.

"Mari...is there a kwami in your throat?"

"No! I just can't say 'spots-' blech!"

"Plagg, claws-blech!"

"What about transforme-blech!"

"Let me try. Transforme-blech!"

"Not working," Mari muttered, moments before a light bulb went on in her head.

"I've got it! 蒂琪(di4 qi2-Tikki),就位!"

"Nice idea! 普莱格(pu3 lai2 ge2-Plagg),举起抓来!"

Soon, the two heroes were off.

"How did you-" Silencer got cut off as quickly as he started.

"Let's just say," Rena said, hopping (or pouncing-pun completely intended) right beside the two, "they've got some Trixx up their sleeve."

(Trixx: For the last time, Alya, my name is NOT to be used as a pun!)

"Don't worry, your superpowers are gone too," Silencer smirked as the others joined them on the Eiffel Tower.

"Really? Lucky-blech! Oh, you were righ-OW!" Ladybug shouted as the yo-yo hit her head once more. Really, it was her choice to replay the Lucky Charm: Epic Fail.

(Note: Second video, 9:56.)

"Cata-blech!"

"Shell-t-blech!"

"Ven-blech!"

"Burro-blech!"

"Upro-blech!"

"No worries," Cat Noir began, "Just fight. We can settle the superpowers later. 猫爪行天下!"

"召唤幸运力量!" (Lucky charm-direct translation is "Calling on the power of luck" or something like that...)

Meanwhile, Rena played her flute, spun it around and bonked the illusion square on his head.

"Ouch!"

"You know, I think 'Me-owch' sounds better..."

"Not the time, kitty."

"Uproar!"

Curse of the Cat (A Miraculous Tale)Where stories live. Discover now