Para Mi Esto Es El Cielo (Camren)

Capítulo 8.

Esta historia no es la original, la origina podréis encontrarla en @manhattanProject. Esto es solo su traducción.

Cuatro letras. Un término de  origen extranjero. Y como la mayoría de las cosas que la gente no sabe, que simplemente no entienden , me asustó.

Tan impactante, confuso y aterrador como esas letras críticas, sabía lo que quería decir.

Lo que quiso decir el padre de Lauren; Dios, su pobre padre. Ni siquiera sabía qué decirle. Traté de asimilarlo todo. ¿Fue incluso apropiada una reacción? ¿Se me permitiría empezar a llorar? ¿Se me permitiría hacer preguntas? ¿Podría ir a ver a Lauren? ¿O había alguna forma de condolencias que tenía que decir sobre el hombre que estaba delante de mí?

Lo encontraron cuando ella tenía doce años.

Era difícil imaginarse a Lauren en una cama de hospital cuando solo tenía doce años. Lauren, con sus ojos brillantes y curiosos, mis ojos verdes , mirando a un médico que le decía letras y palabras que ella no entendía.

Recuerdo tocar la guitarra cuando tenía doce años; Aprendí a tocar a Smells Like Teen Spirit . Recuerdo que a mi padre le resultó tan divertido escuchar a su hija cantar la letra de mi libido antes de que fuera una adolescente.

Jugaba al baloncesto en el parque junto a mi casa con Dinah cuando tenía doce años. Ella trató de enseñarme a montar una patineta. Lo hice bastante bien y aprendí bastante rápido hasta que terminé raspándome la rodilla. Ella me ayudó a medio llevar mi cojera de vuelta a mi casa con sangre corriendo por mi pierna. Mi madre estaba más molesta porque mis zapatillas estaban sucias hasta el punto de no retorno.

Porque la herida sanaría .

Algunos antisépticos, Neosporin, un poco de gasa y un tirita, y todos iría mejor.

El padre de Lauren no pudo poner una tirita en su rodilla o besar su codo magullado y hacer que todo desaparezca. Lauren no podía simplemente ver cómo se desvanecía una cicatriz. Ella no podía tener nada de eso. La única cosa que tuve que Lauren no tenía, lo que ella pensó que nunca podría tener.

Certeza.

Podría caerme de un monopatín todo lo que quisiera. Podía rascarme las rodillas docenas de veces, reabriendo viejas heridas y renovándolas de nuevo. Pero siempre se curarían. Podría torcerme el tobillo mientras practicaba deportes con Dinah. Terminaría con muletas por alrededor de seis semanas y me levantaría de nuevo.

Lauren no tenía eso. Y la gente lo da por sentado; La certeza que viene con estar saludable . En unos días, podría superar un resfriado y Lauren podría contraer una infección de la garganta simplemente por estar afuera demasiado tiempo. 

Simplemente no estoy a la altura.

No estoy de humor.

Estoy realmente cansada.

No me siento bien

Recuerdo cuando era invierno y estaba parada afuera de la casa de Lauren en la nieve rogándole que saliera solo porque quería decirle que la amaba. Ella estaba sonriendo incluso cuando se movió nerviosamente con su teléfono y arrugó la nariz y me miró y dijo que se iba a enfermar.

Lauren, que no asistía a clase para leer afuera porque le gustaba la forma en que se veían las cosas y el sonido de las hojas crujiendo bajo sus zapatillas de deporte ... era difícil imaginar su pequeño cuerpo oculto, enterrado, en una bata de hospital. Era difícil imaginarla escuchando a alguien diciéndole que ya no podía estar a salvo.

¿Lloró cuando se enteró? .¿Estaba asustada? ¿Creía que era tan injusto como yo o que era otro caso de todo lo que sucede por una razón ? Era demasiado difícil mantener esa mentalidad porque ¿quién podría haber pensado en algo de eso? ¿Lauren siempre veía más en todo? ¿Siempre ha esperado lo mejor? ¿O comenzó todo después de que un médico le dijo cuatro letras que ella no entendía?