phantom h.s (version française)

trente cinq

Harry se retire de moi pour voir mon visage. "Qu'est-ce qui ne va pas?" Il demande.

Je me redresse, pas certaine de quoi dire. J'essaie de penser à la meilleure manière de mettre tout ça. Je m'éclaircit la gorge légèrement. "Je.., ok, donc après que tu sois partit plus tôt, je suis devenue vraiment folle et j'ai eu un comportement de salope dans ma chambre," je dis, en tournant une boucle de mes cheveux autour de mon doigt nerveusement. "Et j'ai cassé le miroir dans ma chambre. J'ai jeté quelque chose dessus et il s'est brisé. Donc….je l'ai regardé et...et..."

"Quoi?"

"Il y avait...du sang sur le cadre. Et j'ai pensée à ton rapport d'autopsie, et il dit que tu avais des morceaux de verre à l’intérieur de ton corps, et tu as eu un traumatisme au crâne-"

"Donc j'ai été bousculé contre le miroir," dit il doucement en fronçant les sourcils.

"Oui, ça a l'air d'être ça," dis je. "Et j'ai regardée si il y avait une étiquette quand la vitre a été remplacée et elle dit neuf Juin à Clyde's Windows and More. Donc je suis allée les voir, et il se rappelaient du miroir. Et ils m'ont dit qui l'a fait remplacé." Vers la fin, ma voix est involontairement descendue dans un murmure. Je regarde Harry, attendant une réponse.

"Et cette personne est probablement mon tueur," dit il doucement.

Je regarde mes genoux, hochant la tête.

"Ok," dit Harry. "Je ne veux pas que tu me dises qui c'est avant que tu sois absolument sûre de qui m'a tué. L'es tu?"

"Et bien...non.Pas entièrement."

"Très bien. Alors ne me le dis pas pour le moment."

Je laisse échapper un soupir que je ne savais pas que je retenais .

En dessous de nous je vois la voiture de mes parents s'engager dans l'allée. Je me lève et Harry fait de même.

"Je suis tellement près de le résoudre Harry," je dis à voix basse.

"Je sais." Il sourit à moitié.

Et je sais que derrière son sourire il est en conflit – Il veut aller dans la vie d'après, mais il ne veut pas me laisser. Ça serait égoïste de ma part de cesser de l'aider rien que pour ça. Je prend un profond souffle.

Les bras de Harry s'enroulent autour de moi et ses lèvres se presses contre les miennes dans un court baiser. Il se retire et me regarde.

"Sois prudente," murmure-t-il. "Je t'aime."

Les couleurs me montent aux joues en un instant et je ferme mes yeux et hoche la tête. "Je t'aime aussi."

"Bien. Maintenant, descend de là avant que tes parents commencent à se poser des questions sur toi." Il sourit malicieusement et me pousse légèrement.

Je le regarde un bref moment avant de me tourner et de partir.

-

Je m'assois sur le canapé du salon juste à l'instant ou mes parents passent la porte. ls se parlent pendant qu'ils posent leurs sac de l'épicerie sur le bar de la cuisine.

"Hey," je dis, me levant pour aller dans la cuisine.

"Salut chérie," dit ma mère. "Nous avons prit de la pizza pour le dîner. As-tu faim?"