BABY DADDY (TRADUCCIÓN)

CAPITULO 20

Derek se queda un momento fuera de la habitación de Stiles antes de entrar y sentarse en el escritorio. Se siente más tranquilo aquí, donde el aroma de Stiles más se concentra en la casa, y Stiles tiene clases hasta altas horas de la tarde, así que no es espeluznante, ¿verdad? No es que Derek esté revisando sus cajones ni nada. Él nunca haría nada para violar la confianza de Stiles de esa manera. Solo está sentado, con los ojos cerrados, respirando el aroma de su compañero.

Él no va a presionar a Stiles.

Derek puede esperar.

Por primera vez en mucho tiempo, está empezando a creer en la idea de un futuro, y es fácil dejarle espacio a Stiles. En realidad, la idea de un futuro es todavía tan nueva y nebulosa que Derek descubre que no necesita dejar espacio para Stiles en absoluto. En cambio, es la idea la que se desplaza y se mueve, y se crea exactamente en la misma forma que Stiles Stilinski. Si Stiles quiere quedarse en Beacon Hills, Derek puede imaginarse a sí mismo quedándose. Si él quiere viajar, entonces Derek puede imaginar eso también. Si quiere un trabajo donde llega tarde y cansado a casa, entonces Derek imagina encontrarse con él en el umbral de su pequeña casa, y aprisionarlo en un abrazo que hará que todo el estrés del día se desvanezca.

Su lobo es esperanzador y está contento, y Derek se siente más en paz que en años, a pesar de que los últimos días han sido más tumultuosos que nunca desde el incendio. Y él sabe que Kate todavía está ahí afuera, y él sabe que ella todavía es un peligro para ellos y, sin embargo, aquí en esta sala, Derek se siente seguro.

Qué asombroso que Stiles le haya dado eso sin siquiera saberlo.

El futuro de Derek podría cambiar, para adaptarse a las dimensiones de Stiles, pero no es rígido e inflexible. Es más grande de lo que parece, de alguna manera. Stiles podría estar en el corazón de esto, pero el futuro es tan vasto como Derek quiere que sea. Laura está allí, sonriendo con orgullo, y sosteniendo a un bebé de ojos oscuros y una sonrisa descarada que lo llamará tío Derek. Y Peter también está allí, merodeando por los bordes cuando le conviene parecer distante, pero con una mano alrededor de la nuca de Derek cuando lo necesita, presionando sus frentes juntas, y llamándolo cachorro. John Stilinski también está allí, porque es importante para Stiles. Y Derek imagina que todos están atados por bonos de manada, con oro y brillo en su mente, y los sigue y encuentra caras nuevas, latidos más nuevos, en los extremos: sus amigos, Boyd y Erica.

Se pregunta si Laura ha visto su potencial, o si Peter lo ha hecho, y si hay un lugar para ellos en la manada.

Y entonces se da cuenta de que él ha visto su potencial, y él puede pedirle a Laura que los considere.

Derek es un beta en la manada Hale, y tiene derecho a pedirle a su alfa que considere el potencial de sus amigos para la mordedura.

No duda que Erica aprovecharía la oportunidad. La mordida curaría su epilepsia. Y Boyd, por supuesto, seguiría a Erica hasta los confines de la tierra. Y ambos serían buenos compañeros de manada, piensa Derek. A él le gustan, y confía en ellos, y ellos sienten que podrían pertenecer a la manada. Siente que harían el grupo más fuerte y tejerían sus enlaces en los hilos existentes sin problemas.

Sabe que ambos quieren viajar para ver el mundo, pero ¿y si Laura les ofreciera un mundo completamente nuevo aquí en Beacon Hills? Se pregunta si lo aceptarán de inmediato, o si todavía querrán comprar su auto caravana y conducir por el país primero. No importaría, probablemente. Si Laura piensa que son buenos candidatos para unirse a la manada, entonces la oferta nunca se otorgaría condicionalmente. Todavía podrían hacer ambas cosas.

La mordida es un regalo, mamá siempre decía. Un vínculo no es una cadena.

Derek piensa en Stiles y en su idea de los ejercicios de caída de confianza para fortalecer los lazos de manada, y sonríe, porque realmente no funciona así. Bueno, tal vez no es así. ¿Qué diablos sabe Derek? De todos modos, la idea le divierte, lo que parece ser otro regalo que Stiles le ha dado sin saberlo.