When We're 19 (Russian Translation)

Глава 3.

"I, I wanna save your, wanna save your heart tonight

He'll only break ya

Leave you torn apart - oh"

POV Гарри

О чем они разговаривают?... Он сделает это и с Бет тоже? Он ранит ее так-же, как и других девчонок? Поступит так-же, как и с другими?

Они еще что-то пробормотали, но что точно, я не услышал. Сделав крошечный и тихий шажок, прислонид ухо к двери. Никаких звуков не было. Присутствовал только звук эха, который, я полагаю, пошел от того, что закрылась дверь.

Он хочет посутпить с ней таким грязным образом? А что если она не захочет никаких сексуальных отншений с ним? Он принудит ее сделать это? Изобржение того, где Бет заставляют что-то делать, тем более такое грязное и отвратное, очень противно и неприятно мне. Я не могу позволить случиться этому. Я не могу позволить ранить Бет таким образом. Я должен сказать ей правду, сказать, что этот придурок хочет с ней сделать. Но будет ли она меня слушать? Что, если она не поверит мне? Ничего же не слушиться с ней, если она хотя-бы попытается послушать меня? Мне нельзя медлить.

Я открыл дверь и тизо выглянул. Комната была пустой, чему был очень рад, иначе меня бы опять избили. Я быстро вышел из туалета. В коридорах было чень много людей. Игнорируя различные грубие и грзные слова в мою сторону, я "пролез"сквозь этих людей и вышел из здания школы.

Я быстро поворачивался из стороны в сторону, чтобы найти Бет. Ничего. Не говорите мне, что они уже уехали, пожалуйста. Я повернулся в очередной раз и увидел человека, которогоо я искал все это время. Мои губы "сделались" в неожиданную улыбку. Она вертела своей головой и смеялась, прикрывая рот рукой. Она такая красивая.

Выйдя из некого транса, я решился подойти к ней. Мое сердце начинает биться все быстрее и быстрее. А сам я начинаю нервничать. И это чувство пронизывает все мое тело. Как я должен начать? Как я могу обратить ее внимание?

Перед тем, как я остановил все эти мысли, которые бушевали в моей голове, я "прочистил" свое горло, тихо кашлянув. Они переключили свое внимание на меня. ее улыбка увяла, когда увидела меня. И ее взгляд так и говорил: "Боже, опять он.". Таким взглдом она смотрит на меня каждый раз, когда я подхожу к ней, так-что я привык, и это не так больно.