When We're 19 (Russian Translation)

Глава 8.

"В этом сумасшедшем мире выборов, у меня есть несколько. Или ты идешь со мной, или я с тобой. Но все равно, я нашла тебя,"

POV Бет. 

- Меган, правда или действие? - ухмыльнулась я, смотря уже на веселую подругу. Посмотрев на Мэта, вернула свой взгляд к Меган.

- Действие!

- Иди и... выпей одню рюмку во-он с тем парнем. - я рандомно указала на парня, который сидел за барной стойкой. Мэт посмотрел на меня немного расстоиным взглядом, очевидно думая, что я загадаю нечто другое. Я всегда знала, что между этими двумя что-то есть, но они сами никогда этого отмечали. 

- Бет, он не парень, а мужчина. - возразила подруга. 

- Я вижу. А теперь, иди! - буквально вытолкнув ее, Меган пошла в сторону бара. 

Мы здесь уже большше двух часов. Мы сьели торт, и уже подвыпили. Но даже после двух рюмок крепкого алкоголя еще никого не взяло. Я все никак не могу отвести свой взгляд от Гарри, даже после того, как он "ловил" меня. Мне до сих пор не верится, что он поменялся в кого-то другого, совсем отличного от того Гарри, с которым я училась в школе. Вообще, мы играем в "правду или действие", а он все уставился в свой телефон. Самое интересное, что он толком и не говорил про "сделку". Я не знаю почему, но это слишком меня  волнует. Думаю, мне просто следует успокоиться и забыть об этом...так что..да.

А вот и Меган наша вернулась. Ее щеки ярко-красные, явно от смущения, или неловкости. Они сначаля посмотрела на меня, перед тем, как занять свое место рядом со мной. 

- Он сказал, что у него есть жена. - мы все засемеялись, а что я получила лугкий удар в плечо от подруги. - А теперь жди моего действия, дорогая. - она усмехнулась, предупреждая меня. Я высунула свой язык, затем повернула голову. 

Гарри снова раскуртил телефон, и все взгляды были на вертящимся объекте. Я даже не обращала, какие у него большие руки, до этого момента. 

Объект остановился на Гарри. Он что-то пробурчал себе под ном и повернулся к Мэту, чтобы тот загадал ему. 

- Правда иили действие?

- Действие. 

- Поддойди к той блондике и спроси у нее номер телефона. - Мэт указал на девушку, которая стояла в углу в окружении своих друзей. У нее были длинные и кудрявые волосы. И платье, как по мне, было немного более чем открытое. В руке она держала бокал, и был виден ее идеальные ногти, покрытыте красным лаком. По ее появлению, эффекту, внешнему виду, я могу сказать, что она легко отдасться Гарри. Я почувствовала, как внутри меня строится некая стена напряжения.