When We're 19 (Russian Translation)

Глава 27.

Лучшая возможность узнать можешь ли ты доверять человеку — довериться ему. - Эрнест Хемингуэй.

POV Бет.

Прошла неделя. Семь дней с тех пор, как мы вернулись из пляжного домика, и восемь дней как между мной и Гарри начались отношения. Я счастлива. Честно. А почему бы мне и не быть счастливой? Я имею ввиду все его поступки, жесты, которые символизируют его любовь, заставляют меня чувствовать особенной. Я вижу, что ему не составляет этого никакого труда заставить девушку чувствовать себя особенной, чувствовать себя красивой, и как говорят другие "на вершине мира". Я это вижу может потому, что такие чувства в диковинку для меня, и мне начинает казаться, что для него это не впервые. Он кажется "мастером" в этом деле. Может у него было несколько таких "особенных" и "единственных" в его жизни?

Но я не хочу думать об этом и других негативных вещах. У меня это что-то в роде привычки. Я начинаю думать о плохом, когда я счастлива. Может это все, что сейчас со мной происходит слишком хорошо, чтобы быть правдой?

Сейчас выходные, но я рано проснулась из-за сообщения от Гарри. Улыбка сама собой появилась на лице, как только я увидела его имя на экране телефона. Я с ним не разговаривала со вчерашнего вечера. Он сказал, что пойдет на вечеринку к другу и не вернется до поздней ночи. И соответственно, у меня появилось время подготовиться к интервью в NGO, которое будет в понедельник. Может он хорошо там хорошо повеселился или еще что-то, так что я не ожидала от него смс в 7:30 утра, тем более в воскресенье.

«Доброе утро, красавица! Надеюсь, что ты уже проснулась, потому что я думал о то, как мы можем сейчас позавтракать. И я очень хчу увидеть тебя. ххх.»

Я закусила губу зубами и просто смотрела на это сообщение несколько секунд. Моя голова немного болит, потому что я спала только четыре часа, и мне слишком лень что-либо делать. Может мне ему стоит позвонить? Только я успела подумать, как мой телефон снова завибрировал.

«Если ты еще не проснулась, то я просто заберусь в твою комнату через окно и буду смотреть на тебя как придурок, кем я и являюсь. Люблю тебя. хх»

Это его сообщение заставило меня ухмыльнуться, и только я хотела ответить, опять пришла смс-ка.: «Ты не отвечаешь, что может означать, что ты не проснулась. А это значит, что ты следила за мной всю ночь. Просыпайся, секси сталкер! ;)»

Он явно в хорошем настроении, поэтому я не буду рушить его планов. На этот раз я отправила ему ответ быстро. Быстрее, чем может придти очередное смс от него.

«Не обольщайтесь, мистер Стайлс ;) хх.»

Через минуту от него пришел ответ: «Не надо быть  привлекательной. Это моя работа. Как насчет восьми?»


Я польщена от его слов. Привлекательная? Я?

«Привлекательная? Я удивлена широким диапазоном твоего словарного запаса. Я не соберусь за пол часа. Дай мне время.»

Я наконец-то встала с теплой кроватки и подошла к шкафу, в котором твориться полый бардак. Честно, не планировала его прибирать.  Если я получу эту работу в одном всегда любимом NGO  в Великобритании. Спасать детей Великобритании. Я смогу приобрести собственную квартиру, как там было сказано. У них есть такое предложение для студентов, как интернатура в этом году, так что мне надо взять «отпуск» в университете. Будет только два студента, кто получит работу, и надеюсь, что одним из них буду я.

Мы вместе с партнером должны будем посетить несколько штатов в США и посмотреть на то, как там живут дети, на их ситуацию. А самое интересное, что кто-то из знаменитостей будет с нами, и от этой мысли у меня уже все переворачивается в животе. Хах.

Я посмотрела на телефон, который опять завибрировал.

«Да, ты привлекательная, очень. Родная, тебе не надо столько много времени. Ты и так красивая. хх»

Я почувствовала, как мои щеки покраснели. И сейчас представляю, как Гарри смеялся бы с моего вида.

«Я в пижаме, идиот :)»
Теперь я официально сталкер, а он идиот.

«Ох, я думал, ты спала голая ;) хх.»

Вот сейчас, не то что щеки покраснели, а вообще все лицо. Его такое поведение заставляет все танцевать в моем животе, пока в это время температура моего тела будет подниматься. Он иногда даже делает комментарии по поводу моего бюстгалтера, который может просвечиваться через тонкую материю футболки. Гарри назвал несколько своих любимых цветов, но я его заткнула. Но вместо того, чтобы как-то «избегать» этих цветов, я купила еще несколько предметов этих цветов. Так, на всякий случай. Но разговор о моих трусиках никогда не возникал, и скажу честно, меня немного это расстроило, но с другой стороны, слава тебе господи.

Я решила не молчать на этот раз и поэтому кое-что придумала ему в ответ. Принимая во внимание тот факт, что он очень ревнивый, решила задеть именно эту тему, просто чтобы потом понаблюдать за его реакцией.

Помню, как Гарри просматривал мои контакты и увидел контакт, забитый как «Джимми». Под таким именем я сохранила номер Джима. Сначала, мне пришлось объяснять ему, что Джимми – это наш Джим, и я ему дала такой ник еще давно, несколько лет назад. Потом, мне пришлось объяснять, что между нами ничего не было и никогда не будет. После такого небольшого инцидента мне стало немного не по себе, но я «оттолкнула» эти мысли на второй план, чтобы избежать ненужных разговоров и споров, которые ни к чему бы все равно не привели.

«Только если бы у меня была компания, пока тебя нет;) ххх.»

Однажды, он даже сказал парню в магазине отстать от меня, потому что я просто забыла там карточку, но потом Гарри извинился, как увидел, что меня это расстроило. Это конечно мило, когда парень очень ревнив, но он же должен доверять мне, правильно? Доверяю ли я ему?

«Я буду в 8, И мне плевать, готова ты или нет.»

Отлично. Я, похоже расстроила его. Быстро начала печатать ответ, пока у него опять не поменялось настроение.