Tek Aşkım (Gülay & Okan)

Kapitel 3

Und sah Okan, wir waren uns nah sogar sehr nah. Ich spürte sein Atem auf meinem Gesicht. Dann bemerkte ich das meine Hände auf sein nackten Brust ist, und nahm meine Hände weg und löste mich von ihn.

Gülay: Özür dilerim (Tschuldigung)

Okan: Brauchst dich nicht zu entschuldigen

Gülay: Okan eine Frage an dich, wie bin ich hierhergekommen und wessen Zimmer ist das ?

Okan: du bist im Auto eingeschlafen, und ich habe dich hierher getragen. Und das ist mein Zimmer.

Das war mir so peinlich, er hat mich getragen. Und bähmmmmm Realität holt mich wieder ein, meine Gedanken sind wieder bei meinem Eltern.

Okan: Gülay iyi misin?

Gülay: ja warum?

Okan: warum weinst du?

Jetzt bemerkte ich die Tränen an meiner Wange, Okan hob seine Hand und wischte mir die Tränen weg.

Okan: leg dich wieder hin, ich schlafe in Wohnzimmer. Wenn was ist ruf mich.

Gülay: Okan nein, sen yataginda yat ben Wohnzimmer da yatarim. (Okan nein, schlaf du in deinem zimmer ich schlafe in wohnzimmer.)

Okan: olmaz ( geht nicht )

Gülay: olur ben seni, yatagindan etmek istemiyom ( das geht ich will nicht, das du wegen mir irgendwo anders schläfst.)

Okan: iyi geceler ( gute Nacht )

Sagte er, und ging nach unten. Ich ging wieder ins Zimmer, und legte mich schlafen was auch relativ schnell passierte. Morgens hörte ich Geschrei und stand auf, ich sah meine Cousine Yeliz und Okan streiten. Yeliz ist so alt wie ich, und ist sehr hübsch.

Okan: Hayir ( nein )

Yeliz: banane ( ist mir egal )

Okan: Hayir dedim ( ich habe nein gesagt )

Gülay: Yeliz

Sie drehte sich um und guckte mich geschockt an, und fiel mir in die Arme wie ich sie vermisst habe. Nachdem wir uns stunden lang umarmt haben, lösten wir uns und gingen in die Küche. Dann fingen wir an zusammen zu frühstückten, meine Tante und Onkel waren schon weg da sie arbeiten.

Gülay: eee niye kavga ediyordunuz ? ( und warum streitet ihr euch so? )

Yeliz: hic ya bugün bi Party war, gitmek istedim abim göndermiyo. ( nichts heute ist ein party, und mein bruder erlaubt es nicht. )

Gülay: Yeliz du bist noch 18 ne, Party si git dersine calis. ( Yeliz du bist noch 18, was für ein Party geh und mach deine Hausaufgaben. )

Yeliz: sende baslama abim gibi ( fang du auch nicht an, wie mein bruder. )

Gülay: ganz ehrlich ich bin der gleiche Meinung, wie dein Bruder

Yeliz: Zaten sen simdi böyle konusuyorsun, nasilsa annen babanda yok iyi Party yaparsin. ( jetzt redest du so, weil du keine Eltern mehr hast. Dann kannst, du schön Party machen. )

Das war zu viel für mich, ich wünschte sie wären jetzt hier und hätten mir irgendetwas nicht erlaubt.

Mir flossen wieder die Tränen die ich noch aufhalten könnte, und direkt weg wischte. Plötzlich stand Okan auf, und wollte Yeliz einen Klatsch geben. Zum Glück konnte ich ihn noch aufhalten, ich hielt sein Hand.

Gülay: Okan yapma sie weiß auch nicht, was sie redet. ( mach das nicht )

Okan: du beschützt sie auch noch, hast du nicht gehört was sie gesagt hat.