BTS Lyrics (방탄소년단)

I Was Able To Eat Well [SOPE-ME Stage]

A song by Homme

[Performed by Suga & J-hope]

(Sarangi tteonagado)
gaseume meongi deureodo
Han sungan ppunideora
bapman jal meokdeora
Jokneun geotdo anideora
Nunmuleun mudeodweora
dangbun ganeun ilman haja
Jugeul mankkeum
saranghan geunyeoreul aratdan
Geu sashile gamsahaja
Imi jinan il malhamyeon mweohae
dollil su eobsneunde
Gwaenhi apeun gaseumman dashi
deulchweonaeseo mweohae
sseulte eobsge

Tae-onaseo ttak se beonman ulge
heorak dwendaneunde
Gwaenhi heoteun ildeule aggaun
nunmul nangbi malja oh~

Sarangi tteonagado
gaseume meongi deureodo
Han sungan ppunideora
bapman jal meokdeora
Jokneun geotdo anideora
Nunmuleun mudeodweora
dangbun ganeun ilman haja
Jugeul mankkeum
saranghan geunyeoreul aratdan
Geu sashile gamsahaja

Barami jinaganda shirige nareul ullinda
Eonjiro chamabwado jakku moki meyeo
Ni ireumeul bulleobonda
Ijeodo mot itdetda
neoreul jiwol suga eobsa
Namjadapge
useumyeo bonaeya haneunde
Jakkuman nan olgo itda  

ENGLISH TRANSLATION

Even when love leaves, even when the heart is bruised
It's just the moment, I was able to eat well
It wasn't like I was going to die
Bury the tears, just focus on work for now
Be thankful for the fact that
I knew her, who I loved to death

What use is it to talk about the past?
You go back
What use is it to take out the aching heart?
It's useless

They say you're only allowed to cry three times
in your life
So don't waste precious tears
on pointless things

Even when love leaves, even when the heart is bruised
It's just the moment, I could eat fine
It wasn't like I was going to die
Bury the tears, just focus on work for now
Be thankful for the fact that
I knew her, who I loved to death

The wind is blowing, it is cold and makes me cry
I try to force it in but my throat keeps jamming up
I call out your name
I try but I can't forget, I can't erase you
I need to be a man and let you go with a smile
But I keep crying