Hookgayo/Hook가요 [Mixtape]

3.9K 19 3
                                    

Sorry for typos, im the one who translated it from hangul >> romanized, enjoy! :)

+++

[Performed by Rap Monster & Brave Sound]

Yeah, BigHit Represent
Brave Sound VS Bangtan Sonyeondan
let me see who's more brave
(introducing) jigubangwidae

Jungwiwi bangtansonyeondan
yongkamhan bangtansonyeondan
geureoda hookgayo hookgayo
geureoda hookgayo hookgayo

U say u juss wanna be the classic like nas?
got nothin to say, nas hyung hwanaseu
Mweoireon eolcheokeobsneun deurimiyo jom
chyeobwayo wae ildan ssak deoponohgo yokhae
oorin F ja hanaeobsido yeogi saramdeul kwireul da yoohokhae
Rapeuro deulgan YG maikeuroneun ddangman pattji
majimak insaga real majimak insaga dwin hooro jjuk naerimak

Gayogye baljeonen nun ttank gamatji but deugui nuneun paparchi
hyeogi da parachin huksongdeul geureoda jinjjaro hukgayo (whoop whoop)
yeah and this is real brave entertainment maybe DISS is what u want, hyungwa naui special occasion
Hyungbbaegoneun da aneun sashilinde imanhalkkayo
OK OK nongdamnahago ije yeogi hukgayo

Jungwiwi bangtansonyeondan
yongkamhan bangtansonyeondan
geureoda hookgayo hookgayo
geureoda hookgayo hookgayo

Jungwiwi bangtansonyeondan
yongkamhan bangtansonyeondan
geureoda hookgayo hookgayo
geureoda hookgayo hookgayo

Hyung hookgayo hureuruk gayoreul malameokdagun kaunilnayo
sang paak mothakettjiman kwayeon ige kkumilkkayo
Hyungi deonjin ddeokbab jal muleosseoyo ije ddokbaro jalbwayo
igeon sokkubjangnani anin jinjja hyeopbak
shileun kwansimbarettjiman doradora urideuli bbakdora
kkwaena banjeonijyo? the classic? doduki jae bal jeorijyo

Choigi self boksakinimkkeseo maeban ddokkateun gok kok jjikeonaen geu goteun hokshi bunggeongbbang kakeni?
Jallashin ireumcheoreom yonggamhan cheong haebwatjiman jeoran
sibil jalmon georeoseo silsuhan geol eoseo aracharigil chongeul jalmon gyeonwose
Hyeongani sson bibitan chong hanbare gaejjong meokjyo
heona nan geokjang hal pillyo eopjyo imi bangtan jokkireul ibeotjyo (it's not a joke)

Jungwiwi bangtansonyeondan
yongkamhan bangtansonyeondan
geureoda hookgayo hookgayo
geureoda hookgayo hookgayo

Jungwiwi bangtansonyeondan
yongkamhan bangtansonyeondan
geureoda hookgayo hookgayo
geureoda hookgayo hookgayo

Let the beat down
yeah the boyz in the buildin'
you got a noted
(Brave Sound) Im a Brave
Gimme a siren Nae gogeun hyeongege bonaeneun majimang insa you already know my counteraction,
Mollatdamyeon geugeon geojinmal
Ah, Im a invisible boy who live in Bangtan
Nae nai yeorilgobe eumang hanji bannyeon but nae taedoneun 'eoriji ana'
You Push Push a button tta da ttokgateun ppongjjak 'Haru Jongil' Gigyecheoreom oh! You look like kongjang

Mitdo kkeutdo eomneun gigyeeum neondeolmeorinageodeun
da ttaeryeochyeo! hyeongi mworago malhadeon bravesound norae da ttokgatgeodeun
Gyang 'doradora'wa YG pyeongokga jeongdoro
amureochu aneun cheok, jal saneun cheokaedo jjokpallineungeo da ara
Hyeong michyeoseo..? hitman. Kago?
Huh jigeum jangnanham?
Hahaha~! jalbwa bwa, Finally kwayeon nuga gana...
Bye~!

+++

English Translation

Yeah, BigHit Represent

Brave Sound VS Bangtan Sonyeondan

let me see who's more brave

(introducing)

U say u just wanna be 'The Classic' like Nas?

Got nothin' to say, Nas hyung, u mad

Have you ever seen anything absurd like that, why just blindly insult right away

We can seduce other people's ears without using the F word

Got into YG with your rapping, dug yourself into a hole with your micro

'Last Farewell' really became your last farewell 

You closed your eyes tight at the development in the music business but the public's eyes are paparazzi 

You sold off all your hook songs, you might really be finished

Yeah and this is a real Brave Entertainment

Maybe DISS is what u want, our Special occasion

The facts that everyone knows but you, shall I stop?

Ok ok, no more jokes and will end it here.

The righteous BTS

The brave BTS

Then you'll go into a freefall

Then you'll go into a freefall

The righteous  BTS

The brave BTS

Then you'll go into a freefall

Then you'll go into a freefall

Hyung, you'll go on a freefall very quickly.

I can't understand this situation, could this be a dream?

I'll take the bait, now look closely

This isn't a playhouse, it's a real threat

Actually hoped for interest, but round and round we rotate

Quite a reversal, isn't it? 'The Classic'? It's like a thief leaving clues behind

Who are you trying to fool when I can see through your copy machine skills?

Every song you produce sounds the same

You tried to act brave like your name states

Shit, I hope you realized you made a mistake, and you aimed your gun at the wrong direction

You're totally embarrassed of that one shot from your BB gun, right?

But I don't need to worry, I already wore my bulletproof vest (It's not a joke)

The righteous BTS

The brave BTS

Then you'll go into a freefall

Then you'll go into a freefall

The righteous BTS

The brave BTS

Then you'll go into a freefall

Then you'll go into a freefall

Let the beat down

yeah the boyz in the buildin'

you got a noted

(Brave Sound) Im a Brave

Gimme a siren! My track is the 'Last Farewell' I'm sending you.

You already know my counteraction, if you didn't know, that's a 'lie'

Ah! I'm a 'Invisible' boy who live in Bangtan

I am 17 years old, been doing music for half a year but my attitude is 'Not Young'

You 'Push Push' a button it's all the same trot

'All Day' like a machine Oh! You look like a factory

I'm so sick of that random machine noise

Just stop it! No matter what you say,every Bravesound songs sound the same

Just go 'round and round' how about doing arrangements for YG?

You're pretending nothing is wrong, pretending you're living well, but we all know you're embarrassed.

Hyung, are you crazy..? Hitman.. leaves? Huh, are you kidding?

Hahaha, Look closely. Finally we'll see who'll go... Bye~!

BTS Lyrics (방탄소년단)Where stories live. Discover now