No segundo planeta, morava um vaidoso:
— Ah? Recebo a visita de um admirador! — exclamou o vaidoso ao ver o pequeno príncipe.
Afinal, para os vaidosos, os outros são sempre seus admiradores.
— Bom dia — disse o pequeno príncipe. — Você está usando um chapéu engraçado.
— É para cumprimentar os outros — respondeu o vaidoso. — Para agradecer quando me aplaudem. Infelizmente, nunca passa ninguém por aqui.
— Ah, é? — disse o pequeno príncipe, sem entender.
— Bata palmas, recomendou o vaidoso.
O pequeno príncipe bateu palmas. O vaidoso então agradeceu, erguendo o seu chapéu. "Este cara é mais divertido do que o rei", pensou o pequeno príncipe. E voltou a bater palmas. O vaidoso voltou a agradecer, levantando o chapéu.
Depois de cinco minutos, o principezinho se cansou da monotonia dessa brincadeira.
— É verdade que você me admira muito, não é? — perguntou o vaidoso.
— O que quer dizer "admirar"?
— "Admirar" significa reconhecer que sou o homem mais bonito, o mais bem-vestido, o mais rico e o mais inteligente do planeta.
— Mas só tem você neste planeta!
— Dê a mim esse prazer. Admire-me assim mesmo!
— Eu o admiro — disso o pequeno príncipe. — Mas que diferença isso faz para você?
E o pequeno príncipe foi embora. "Decididamente, os adultos são muito estranhos", pensou durante a viagem.🌹🌹🌹
No planeta seguinte, morava um beberrão. Esta visita foi rápida, mas deixou o pequeno príncipe triste.
— O que faz por aqui? — ele perguntou ao bêbado, que estava sentado em silêncio diante de uma porção de garrafas, umas vazias, outras cheias.
— Estou bebendo — respondeu o beberrão, meio choroso.
— E por que você bebe?
— Para esquecer — respondeu.
— Para esquecer o quê? — quis saber o pequeno príncipe, já com pena.
— Esquecer que tenho vergonha — confessou o bêbado, baixando a cabeça.
— Vergonha de quê? — perguntou o pequeno príncipe, querendo ajudá-lo.
— Vergonha de beber! — concluiu o bêbado, voltando ao seu silêncio.
E o pequeno príncipe foi embora, perplexo.
"Decididamente, os adultos são muito, muito estranhos", foi pensando.
ESTÁ A LER
O Pequeno Príncipe
FantasyAutor. Antoine de Saint-Exupéry Tradução e Adaptação. Leila Villas Ilustração. José Márcio Nicolosi Editora. Girassol Maurício de Souza Começada:21/11/2016 14:09 Terminada: Em andamento