Queer&Proud [Traducción]

Capítulo 17: Aquí viene ella

Taeyeon se burló. "Seamos sinceros. Si tu madre te hubiera dicho que ibas a estar en un instituto estrictamente para homosexuales, ¿de verdad hubieras venido?"

Cuando se encontraron en silencio, Taeyeon sonrió en señal de victoria.

"Has sido expulsado de cuatro institutos en un año, Sehun. Esta fue el único instituto que estaba dispuesto a dejarte entrar. Tu madre no estaba dispuesta a correr ese riesgo. Era su último recurso. ¿Lo entiendes?"

"¡Soy literalmente el único chico hetero aquí!" Gritó Sehun, señalando a su alrededor. "¡No puedo hablar con nadie sobre chicas porque nadie lo entiende y piensan que estoy loco! ¡Claro, los chicos son muy buenos, pero eso no cambia el hecho de que soy como el patito feo aquí!"

"¡Y también es el único lugar en el que tienes amigos!" Taeyeon espetó, "has estado evitando salir y hablar con alguien antes de venir a este instituto, y ahora gracias a esos encantadores chicos que estaban dispuestos a ser amigos tuyos, ¡parece que realmente tengas una vida, aparte de estudiar hasta que amanezca todos los días!"

Sehun echaba humo, pero sabía que había perdido. Todo lo que Taeyeon dijo era verdad, después de todo -si Luhan no lo hubiera seguido persistentemente y, básicamente, lo obligó a empezar a salir con él y sus amigos-, Sehun hubiera sido más que feliz de encerrarse en la biblioteca hasta que fuera expulsado de nuevo. Aunque era reacio al principio, y todavía tenía miedo de llamar a alguien "amigo", era una señal positiva que Sehun estuviera realmente dispuesto a interactuar con sus compañeros. Y Taeyeon lo vio claramente.

"¿Ves?" Preguntó Taeyeon. "Tú tampoco lo puedes negar. Te gusta estar aquí, a pesar de todas las gilipolleces que acabas de decir. ¿A quién le importa si eres el único chico hetero aquí? Eso no debería impedirte hacer algunos amigos decentes, ¿verdad? Y por lo que parece los chicos de aquí son los más agradables que vas a conseguir."

Sehun frunció el ceño, y como el adolescente que era, pisoteó con frustración y se fue hacia su habitación. Podía oír a Taeyeon partirse de risa mientras lo seguía hasta su habitación.

"Compartes esto con Luhan, ¿verdad?" dijoTaeyeon mientras miraba la habitación con intereses. Sehun asintió antes de dejarse caer en su cama.

Taeyeon se dio la vuelta y miró a Sehun con una gran sonrisa.

"¿Sabes? me gusta mucho ese chico."

Sehun gimió y rodó los ojos. "Sí, lo pillo. Piensas que es mono."

"¿Y tú no?"

Sehun puso una mirada exasperada. "¡Soy un tío! Los tíos no piensan que otros chicos son monos."

"¡Apuesto a que Luhan piensa que eres mono!" Taeyeon cantó antes de girarse y mirar el escritorio desordenado de Luhan. "Aw, encajáis entre vosotros. Eres un loco de la limpieza insufrible, y Luhan es..." Taeyeon cogió una ropa interior sucia del suelo y se encogió,"desordenado."

"Ese no es un adjetivo que lo describa" Sehun se quejó en voz baja. Finalmente se levantó y cogió su móvil, marcando un número.

"Hey mamá" dijo Sehun. Taeyeon se quedó sin aliento y se dio la vuelta, con los ojos muy abiertos en alarma mientras trataba de alejar el móvil de su sobrino. Sehun fácilmente la apartó de un manotazo.

"Sí, lo siento por no llamar. Estaba un poco preocupado por el hecho de que me quedé atrapado en un instituto donde todo el mundo era gay."

Un ruido sordo se escuchó y Sehun suspiró.

"Mira, la cosa es que, Taeyeon está aquí ahora y no se va. Tengo clase en la mañana y me gustaría tener un poco de tiempo con mis amigos" enfatizó la última palabra, ganándose una mirada de Taeyeon "así que te agradecería muchísimo si pudieras venir y llevártela."

Sehun hizo una mueca cuando levantó la cabeza lejos del móvil.

"Vale, vaya, tía Taeyeon. No tenías que gritar."

Por último, Sehun asintió y murmuró un pequeño gracias antes de terminar la llamada y deslizar el móvil en el bolsillo. Se cruzó de brazos y miró a una Taeyeon descontenta con una sonrisa orgullosa.

"Esta viniendo ahora mismo" dijo. Taeyeon gimió en voz alta y golpeó la espalda de Sehun.

"¡Diría que te odio, pero no puedo, porque eres mi sobrino y estoy obligada a querer a todo tu estúpido ser!"

"Vamos a llevarte de vuelta a casa" dijo Sehun antes de coger el brazo de Taeyeon y arrastrarla fuera. Tropezó con Luhan en el pasillo, que los miró con diversión.

"¡Hola, tía de Sehun!" Luhan saludó, sonriendo cuando Taeyeon gritó.

"Este chico es muy bueno" Taeyeon señaló a Luhan con una sonrisa brillante. Sehun gimió y tiró de Taeyeon.

"Estaré de vuelta para la cena. Mientras tanto, limpia ese montón de ropa en nuestra habitación, ¿vale?" Sehun gritó. Luhan rodó sus ojos, pero sonrió con buen humor antes de inclinarse educadamente en dirección a Taeyeon. Sehun finalmente logró arrastrar a Taeyeon al vestíbulo.

"Nunca me vengas a visitar" jadeó. Taeyeon se rió entre dientes y colgó su brazo alrededor de los hombros de Sehun.

"Eso no va a pasar, chico."