Part 2 [END]

Side Story 27 - Surgaku

Aula itu diam kecuali derai putus asa dari sepatu bertumit. Countess Trier tidak bisa duduk diam sejenak dan pasti sudah berjalan seratus mil di lorong itu. Sesekali dia akan berhenti di depan pintu ke ruang operasi dan mengintip melalui jendela tetapi layar kesombongan membuatnya tidak melihat apa yang sedang terjadi. Dengan gusar yang tidak sabar, dia terus mondar-mandir.

   Beberapa putaran aula dan dia berhenti di depan pintu lagi, mengintip melalui jendela kecil, tetapi seperti sebelumnya, kesombongan menghalangi garis pandangnya. Sesekali, dia akan melihat jam dan bertanya-tanya apa yang membuat Bastian begitu lama. Tentunya dia sudah menerima berita itu sekarang. Dia mengharapkannya beberapa jam yang lalu.

   Lingkaran ritmis sepatunya ditambahkan oleh suara kaki yang terburu-buru, seseorang berlari. Dia melihat ke lorong tepat pada waktunya untuk melihat Bastian datang tergelincir, hampir berlari ke dinding saat dia pergi.

   “ Ya ampun, Laksamana Klauswitz, apakah Anda berlari melalui medan perang atau sesuatu? ” Countess Trier berkata.

   Bastian tampak seperti diseret melalui pagar ke belakang, rambutnya berantakan, selempangnya bengkok, medali miring dan wajahnya berwarna merah bit dan tertutup keringat.

   “ Apakah istri saya di sini, apakah dia baik-baik saja? ” Bastian, kehabisan napas, bertanya dengan tegas, masih terengah-engah, mengabaikan pernyataan Countesses dan mengintip melalui pintu berjendela.

Countess Trier, menyadari mengapa dia begitu tergesa-gesa, mengeluarkan tawa yang terdengar hampir seperti desahan, “ Ya, ya, dia baik-baik saja. Terakhir saya dengar, para dokter mengatakan kepala itu, erm, mahkota. Jadi hampir berakhir. ”

   “ Apa artinya itu? ”

   “ Itu berarti Anda akan segera menggendong anak Anda. ” Countess tersenyum pada Bastian dan meletakkan tangan di bahunya.

   Sangat menggelegar melihat seorang pahlawan perang, seseorang yang telah memerintahkan pertempuran, yang tetap tenang melalui segalanya, sekarang terlihat seperti anak kecil yang tersesat dan bingung. Sangat menarik untuk berpikir bahwa Bastian bisa memakai ekspresi seperti itu.

Bastian menatap ke luar angkasa, menyeka wajahnya yang basah kuyup dengan tangan kosong. Lalu dia mendengar seseorang berteriak, itu adalah tangisan wanita, itu adalah Odette. Bastian pucat dan bertindak secara naluriah, membuat tongkang membuka pintu dan pergi ke sisi istrinya, tetapi Countess Trier memaksakan dirinya di antara dia dan pintu.

   “ Sekarang lihat di sini, Laksamana, seorang pria tidak dapat diizinkan masuk ke ruang bersalin. Anda harus mematuhi aturan apa yang layak. ”

   “ Minggir, Lady Trier atau itu tidak akan menjadi satu-satunya hal yang tidak sopan yang saya lakukan hari ini. Ini adalah istriku yang sedang kita bicarakan. ” Mata Bastian menyala-nyala seperti api ketika dia melihat rintangan antara dia dan istrinya.

   “ Semakin banyak alasan untuk mempertahankan kesopanan dan martabat atau apakah Anda berniat untuk menodai kelahiran pertama Anda sebelum mereka bahkan memiliki kesempatan untuk mengambil napas pertama mereka? ” Countess Trier berkata dengan tegas, seperti dia sedang berbicara dengan anak nakal.

Ruangan itu dipenuhi dengan mata waspada — kerabat yang bergegas mendengar tenaga kerja Odette, bersama dengan anggota keluarga bangsawan lainnya yang mengunjungi bangsal VIP. Itu seperti representasi skala kecil dari masyarakat Ratz. Anak dari pasangan Klauswitz, kesayangan elit sosial yang telah dikandung melawan segala rintangan, akan segera lahir. Gagasan tentang ketenaran yang akan dibawa anak ini sangat luar biasa.

   “ Saya sangat sadar bahwa Anda menganggap etiket sosial sebagai kepura-puraan belaka. Meskipun saya tidak dapat membantah pandangan itu, tetapi bagaimanapun juga, ini adalah dunia tempat anak Anda akan dilahirkan dan dengan demikian, Anda harus memimpin dengan memberi contoh. Sekarang, pergi dan dapatkan minuman dan pertimbangkan jenis model gulungan yang Anda inginkan untuk anak Anda. ” dia memberi isyarat kepada orang banyak yang berkumpul dengan matanya. Untungnya, Bastian menangkap isyarat.