Kaleidoscope of Death (死亡万花筒) (Terjemahan Indonesia)

Ekstra 7 : Bai Ming dan Zhang Yiqing

Setelah Bai Ming dan Zhang Yiqing bertemu, Zhang Yiqing pernah mengajukan pertanyaan kepada Bai Ming. Dia bertanya kepadanya: "Apa impianmu?"

Ketika dia mendengar pertanyaan ini Bai Ming langsung berseri-seri. Dia menatap mata Zhang Yiqing dan menjawab dengan sungguh-sungguh dan sungguh-sungguh, "impianku adalah kamu."

Mendengar ini, Zhang Yiqing terkejut sesaat.

"Aku serius bertanya."

Bai Ming, "dan aku menjawab dengan serius."

Bai Ming memang serius. Sebelum menemui pintu tersebut, dia sudah menjadi penggemar Zhang Yiqing, secara obsesif mengabdi pada pria tampan di layar itu.

Bai Ming mengumpulkan setiap film, setiap drama, dan setiap iklan Zhang Yiqing. Dan ketika dia mengetahui bahwa Zhang Yiqing berhenti dari layar perak untuk menjadi sutradara di belakang layar, Bai Ming menjadi gila untuk waktu yang lama.

Selama itu, tidak ada seorang pun di organisasi mereka yang berani menemuinya. Mereka semua tahu Bai Ming adalah tipe orang yang mampu melakukan apa pun saat suasana hati sedang buruk.

Saat itu, Bai Ming belum menjadi bos di organisasi mereka. Dia hanyalah seorang penyeberang pintu yang polos dan sederhana, meskipun potensi yang dia pancarkan sering kali membuat rekan-rekan penyeberang pintunya merasa bahwa dia bukanlah makhluk yang suka berpetualang di kolam kecil.

Situasi keluarga Bai Ming lebih rumit. Dia tinggal di panti asuhan sejak muda, dan baru ditemukan dan dibawa pulang setelah dia berusia dua belas tahun. Baru pada saat itulah dia mengetahui bahwa ayahnya sebenarnya adalah orang kaya, dan alasan ayahnya membawanya kembali tidak ada hubungannya dengan pengabdian dari pihak ayah, melainkan karena saudaranya membutuhkan hati yang sehat.

Melodrama berdarah seperti inilah yang menimpa Bai Ming.

Sebenarnya, sebelum benar-benar bertemu Zhang Yiqing, mereka berdua pernah bertemu satu sama lain sebelumnya.

Itu terjadi di pesta koktail yang diselenggarakan oleh keluarga Bai. Bai Ming berdiri di sudut, kecil dan kurus, dan menyaksikan Zhang Yiqing yang tersenyum mengobrol dengan ayahnya. Zhang Yiqing masih muda saat itu, dan baru saja meraih Aktor Terbaik—masih ada sentuhan awet muda dalam penampilannya, namun kemegahan yang tak tertandingi di tahun-tahun terakhirnya sudah bisa dilihat.

Bai Ming sudah lama menatapnya, banyak pikiran melintas di benaknya. Saat ini dia sudah menjadi penggemar film Zhang Yiqing, tapi terlalu gugup untuk berjalan dan mulai berbicara dengannya. Dia hanya bisa memandang dari jauh.

Dan kemudian, Bai Ming menemui pintu itu, jadi dia mengira hanya akan ada satu pertemuan antara dia dan Zhang Yiqing.

Namun takdir selalu merupakan hal yang luar biasa. Setelah bertahun-tahun bekerja keras, Bai Ming telah mempertaruhkan posisi yang cukup besar untuk dirinya sendiri di dunia pintu. Suatu hari, seorang teman baik tiba-tiba bertanya kepadanya: "Bai Ming, kamu menyukai Zhang Yiqing, kan?"

Menyalakan rokok yang tergantung di antara bibirnya, Bai Ming mengucapkan dengan malas, "mh."

"Dia mulai memasuki pintu juga," kata temannya. "Ingin mempertimbangkan untuk melawannya?"

Kepala Bai Ming berputar menatap temannya.

"Apa katamu?"

Melihat ke arahnya dengan polos, temannya mengulangi ucapannya.

Bai Ming mematikan rokoknya dan tertawa, "ini bukan lelucon, kan?"

Tentu saja itu bukan sebuah lelucon. Saat dia melihat Zhang Yiqing lagi, Bai Ming tahu bahwa mimpinya akan menjadi kenyataan.