Kaleidoscope of Death (死亡万花筒) (Terjemahan Indonesia)

Chapter 139 Kembali ke Awal

Itu adalah jam yang terlihat sangat normal. Kamar ini sudah ada sejak Lin Qiushi menyewanya. Jam berdentang setiap jam, dari satu sampai dua belas... Ding dong, ding dong . Loncengnya terang dan jelas, mengingatkan Lin Qiushi bahwa waktu selalu berjalan tanpa ampun.

Lin Qiushi menurunkan jamnya. Karena sudah lama digantung, lapisan debu menempel di permukaan jam. Dia mengambil tisu untuk membersihkannya, lalu dengan hati-hati membuka penutupnya.

Apa yang diinginkan Lin Qiushi tidak tersembunyi. Dia menatap bagian dalam yang rumit yang terlihat di sampulnya dan, setelah hening beberapa saat, menekan kenop yang mengontrol jarum penunjuk jam, perlahan memutarnya ke belakang...

Tangan itu mulai berputar berlawanan arah jarum jam. Ia menyapu angka dua belas, dan ketika menunjuk ke angka sebelas, Lin Qiushi berhenti—di depan matanya, gambaran rumit mulai muncul. Dalam salah satu gambar, seorang pria cantik dengan pakaian wanita sedang tersenyum cerah ke arahnya, dan berkata padanya, "Lin Qiushi, aku sangat menyukaimu." Lalu muncullah gambar-gambar yang lebih familiar bagi Lin Qiushi—beberapa di antaranya masih diingat Lin Qiushi, sementara yang lain buram. Namun semuanya bermain-main, seperti tayangan slide di benak Lin Qiushi.

Saat kenangan itu berhenti, jari Lin Qiushi bergerak-gerak, memutar jarum penunjuk jam ke angka sepuluh. Pada saat nomor sepuluh, dia melihat dunia Hako Onna.

Setelah itu, kendali Lin Qiushi tidak lagi diperlukan; jarum jam di depannya mulai berputar perlahan, dan tak terhitung banyaknya kenangan yang masuk ke dalam otak Lin Qiushi. Rasa sakit yang hebat mulai terasa di kepala Lin Qiushi, dan ia tanpa sadar melonggarkan cengkeramannya, membiarkan jam itu jatuh dengan keras ke lantai.

" Aah!! "

Tangannya menutupi kepalanya. Pikiran Lin Qiushi terasa seperti seseorang memasang kaleidoskop raksasa, dan di dalam kaleidoskop itu ada dunia pintu. Dia melihat monster dan iblis yang tak terhitung jumlahnya, melihat teman-temannya yang sudah mati—melihat Ruan Nanzhu.

Ruan Nanzhu yang dilihatnya menunjukkan senyuman cemerlang, sambil mengulurkan tangan padanya.

"Halo, aku Ruan Baijie."

Gambarnya terpelintir, dan itu adalah versi lain dari Ruan Nanzhu. Ekspresinya keren saat ia menatap Lin Qiushi dan berkata, "selamat datang di Obsidian."

Lin Qiushi tidak tahu berapa lama hal ini akan berlangsung. Pada saat penderitaan yang mengerikan itu hilang dari kepalanya, langit di luar sudah gelap.

Di sekelilingnya sunyi. Lin Qiushi berhasil bangkit, tersandung jam yang terjatuh. Dia mengambilnya.

Dan saat dia mengambilnya, sepertinya ada sesuatu yang jatuh dari permukaan jam. Pa-dap . Itu jatuh ke lantai dengan suara yang tajam.

Lin Qiushi awalnya mengira jamnya telah rusak, namun saat ia melihat ke bawah dan melihat benda yang jatuh di kakinya, seluruh ekspresinya menjadi mati rasa.

Apa yang jatuh dari tampilan arloji adalah kunci tembaga hijau—dua di antaranya.

Melihat kunci di kakinya, Lin Qiushi menarik napas dalam-dalam. Dia menenangkan pikirannya sebelum membungkuk dan mengambilnya.

Ini adalah dua kunci tembaga hijau yang identik. Satu-satunya perbedaan adalah pada baris teks yang nyaris tak terlihat yang terukir di permukaannya.

Kuncinya terasa dingin pada awalnya, tapi saat Lin Qiushi memegangnya, rasanya seperti terbakar saat disentuh. Dia melihat lebih dekat pada kuncinya, dan membaca dua kata yang tertulis di salah satunya: Kehidupan Ilusi. Di sisi lain ada dua kata lainnya: Kematian Otentik.

Kehidupan ilusi, kematian otentik? Sambil memegang kuncinya, Lin Qiushi terhenti. Dia tidak mengerti apa arti dari keempat kata tersebut. Dia menggosok permukaan tuts dengan jari-jarinya, dan saat dia hendak melihat lagi, tiba-tiba dia merasakan kejutan dingin di tangannya. Kemudian, kunci di mana Kehidupan Ilusi ditulis hancur menjadi debu di telapak tangannya... jadi yang tersisa hanyalah Kematian Otentik.