Kaleidoscope of Death (死亡万花筒) (Terjemahan Indonesia)

Chapter 135 Nyata atau Palsu

Hari itu, rombongan Satchan-lah yang menyambut rasa kantuk yang tak tertahankan bersama Lin Qiushi. Pada saat dia bangun, itu adalah hari yang baru. Lin Qiushi duduk di samping tempat tidurnya dan menyaksikan cahaya matahari masuk dari jendela. Dalam pelukan iluminasi, segala sesuatu tampak dipenuhi harapan.

Lin Qiushi bangkit dari tempat tidur, tubuhnya terasa sangat lelah. Setelah dia mandi, dia mengambil barang bawaannya dan sekali lagi berangkat.

Kali ini penerbangannya tidak ditunda. Lin Qiushi kembali ke kampung halamannya tepat waktu. Saat pesawatnya mendarat, ia tidak terburu-buru pulang, malah memanggil mobil ke lokasi lain—sekolah yang disebutkan oleh Ruan Nanzhu dalam pesannya.

Itu adalah sekolah menengah di pinggiran kota.

Saat itu bulan Mei—mendekati akhir semester dan ujian masuk perguruan tinggi. Semua siswa dengan gugup belajar. Saat para penjaga tidak melihat, Lin Qiushi menyelinap ke dalam sekolah dari pintu belakang, mengamati seluruh isi sekolah.

Bertahun-tahun yang lalu, Ruan Nanzhu memasuki pintu dari sini. Lin Qiushi memperhatikan gedung sekolah yang rapi di hadapannya dan berpikir bahwa ia kini melihat pemandangan yang sama seperti Ruan Nanzhu muda. Ruan Nanzhu masih kecil saat itu; dia akan sangat tidak berdaya ketika dia mulai memasuki pintu. Untungnya, dia bertemu dengan seorang pemandu yang baik hati, dan kemudian berteman dengan banyak orang di Obsidian dan dia mendapat banyak manfaat darinya. Meskipun perjalanannya bergelombang, dia akhirnya berhasil sampai hari ini.

Lin Qiushi berjalan perlahan ke dalam sekolah. Meski ia tahu bahwa saat ini, Ruan Nanzhu berada di timeline yang berbeda dari dirinya dan mereka berdua tidak punya kesempatan untuk bertemu, ia masih merasakan semacam halusinasi ajaib—bahwa melalui ruang dan waktu, mereka berdiri di tempat yang sama. , melihat pemandangan yang persis sama.

Hanya saja dia tidak tahu seperti apa sekolah itu pada malam hari, itu saja.

Lin Qiushi telah berlari selama dua hari penuh, dan sangat kelelahan. Dia menemukan sudut acak kafetaria tempat dia duduk, berbaring di atas meja, dan tertidur lelap.

Saat dia terbangun lagi, matahari sudah mengarah ke barat. Lin Qiushi masih tampak lelah, dan ia tahu kerusuhan malam yang melibatkan hantu yang tak terhitung jumlahnya akan datang lagi.

Dia berlari menyelamatkan nyawanya setiap malam—bahkan demi tubuhnya, hal itu sulit untuk ditanggungnya. Namun ada beberapa hal yang tidak bisa ditunda hanya karena Anda lelah. Lin Qiushi tidak ingin mati, dan harus terus mengerahkan energinya untuk menghadapi apa pun yang akan terjadi selanjutnya.

Dia mengambil barang bawaannya dan segera meninggalkan sekolah, bergegas pulang sebelum malam tiba.

Sebenarnya, Lin Qiushi sangat ingin tinggal di sekolah dan bertemu Ruan Nanzhu sekali saja. Tapi dia takut dia tidak hanya membawa dirinya sendiri, tapi juga seluruh hantunya.

Tekanan di pihak Ruan Nanzhu sudah cukup tinggi, Lin Qiushi benar-benar tidak ingin membuatnya mendapat masalah lagi. Maka ia hanya bisa meredam betapa ia merindukan Ruan Nanzhu dan memilih jalan yang lebih aman.

Duduk di sofa sambil memeluk Chestnut, Lin Qiushi memikirkan isyarat "Tidak Ada Solusi". Sejak memasuki pintu ini, dia tidak menemukan petunjuk pada kuncinya. Seolah-olah kuncinya tidak ada sama sekali, dan tidak ada cara baginya untuk melarikan diri.

Lalu apakah kata "Tidak Ada Solusi" dari petunjuk tersebut memiliki arti tersembunyi lainnya? Lin Qiushi menutup matanya dan bersandar di sofa sambil berpikir dengan tenang.

Namun hal itu tidak menghasilkan kesimpulan apa pun. Dunia Lain yang aneh di malam itu tampak seperti kusut seperti seutas benang, dan dia tidak bisa menyisir awalnya dari mana pun.