ɴᴏs ʀᴇɢᴀʀᴅs sɪʟᴇɴᴄɪᴇᴜx - ʟᴀɴᴅᴏ ɴᴏʀʀɪs

𝒥𝑒𝓊

LANDO

Vendredi 15 septembre 2023

Je n'ai pas dormis de la nuit et mon corps me donne des alertes. Depuis ma rupture avec Lana je dors très mal et maintenant je ne dors presque plus à cause de l'évènement au bar. Je ne l'ai toujours pas dis à Max qui va sûrement me tuer.
Tout vas mal intérieurement et je ne sais pas pourquoi je l'évacue en allant courtiser la premier venue. Je pense que j'essaie de combler le manque que je ressens depuis son départ.

Sophia vient m'attraper le bras et je frissonne quand je sens son touché. Je n'aime vraiment pas la façon dont elle me touche, à vrai dire je ne ressens aucun plaisir avec cette fille, c'est juste un passe temps.
Je suis vraiment un con...

- Lando, what are you thinking! You are always in the moon. (Lando a quoi tu penses ! Tu es toujours dans la lune.)

- Yes, sorry, excuse me, I wasn't thinking of anything important. (Oui pardon excuse moi, je pensais a rien d'important. )

Max arrive avec sa copine et ils commencent à nous parler. Je suis clairement ailleurs je ne suis pas la discussion et ça Max le remarque, et il décide donc de me prendre a part.

- Lando is really going to have to explain to me what's going on. Since we arrived here you have been somewhere else! (Lando va vraiment falloir m'expliquer ce qu'il se passe. Depuis qu'on est arrivé ici tu es ailleurs ! )

- I want to tell you. The truth is that I'm really stupid... Tuesday I went out to a bar in Monaco where we usually go. And I didn't know there was Lana but I kissed another girl in front of her. She didn't want to hear anything (Je veux bien te le dire. La vérité c'est que je suis vraiment con... mardi je suis sortis dans un bar à Monaco celui où on a l'habitude d'aller. Et je ne savais pas qu'il y'avait Lana mais j'ai embrassé une autre fille devant elle. Elle a rien voulu entendre.)

- Do you realize what you have become, Lando? It's been a month and this is the 5th girl you've brought us. When are you going to stop for good? (Tu te rends compte de ce que tu es devenu Lando ? Ça fait 1mois et c'est la 5ème fille que tu nous ramènes. Quand vas tu t'arrêter pour de bon ? )

- I'm really stupid... (Je suis vraiment con...)

- I can't contradict you on this one. But you're going to catch up, you're going to find her and you're going to talk to her. And above all you will concentrate on the free trials which are coming up quickly. (Je peux pas te contredire sur ce coup la. Mais tu vas te rattraper, tu vas la retrouver et tu vas lui parler. Et surtout tu vas te concentrer pour les essaies libres qui arrivent à grand pas.)

- She doesn't give a damn about me anymore now I screwed up. (Elle en a plus rien à foutre de moi maintenant j'ai merdé. )

Malgré que je sois entouré d'autant de fille, je ne vois que par elle, je n'ai jamais autant aimé quelqu'un de ma vie.

LANA

on est vendredi et ça fait 2jours que je suis ici, j'ai beaucoup sympathisé avec le deuxième pilote de chez Ferrari. Carlos sainz est très sympa et je l'apprécie beaucoup. Je passe beaucoup de temps avec les deux pilotes de Ferrari.
Je me balade en ce moment même avec sainz sur le paddock on discute de tout et de rien et j'aime beaucoup parler avec lui.

Je n'ai pas encore croisé Lando mais je redoute ce moment...
Mais il y a aussi Max et Pietra qui sont sur le circuit j'ai aussi peur de les voir, ça fait tellement longtemps.

Mais sainz a vraiment su me remonter le moral, et je n'aurais jamais penser être autant proche d'un autre  pilote que Lando si rapidement.

- Oh by the way this evening there is a party with all the drivers and some high-ranking people from the FIA. You can come accompanied. I was wondering if you wanted to come with me? (Ah d'ailleurs ce soir y'a une soirée avec tous les pilotes et quelques gens haut placé de la FIA. On peut venir accompagné. Je me demandais si tu voulais pas m'accompagner?)