ɴᴏs ʀᴇɢᴀʀᴅs sɪʟᴇɴᴄɪᴇᴜx - ʟᴀɴᴅᴏ ɴᴏʀʀɪs

ℬ𝒶𝓇𝒸𝑒𝓁𝑜𝓃𝑒

Pdv Lando:

Monaco, Monte-Carlo le 31juin 19h.

Je suis en train de faire ma valise, ce week end encore nous avons un Grand Prix. Cette fois c'est en Espagne à Barcelone. Je suis fatigué, mais j'ai quand même hâte. Je pense que changer d'air va me permettre de penser à autre chose.

Les bons moments que j'ai passée avec Lana ont étaient les seuls reposants et que j'ai vraiment apprécié. Je ne sais pourquoi mais depuis ces derniers jours, cette fille me rend définitivement fou.

Mon cerveau ramène tout à elle, pourquoi ? Je ne sais pas vraiment c'est comme si... Non bien sûr que non.

Enfin bon il faut que j'arrête de penser à elle, c'est une super amie et c'est tout ! Soudain je reçois un appel de Max, qu'est ce qu'il se passe ? Il ne m'appelle jamais habituellement.

- Hey, bro ! I have bad news to tell you...

- What ? Are you okay ?

- I won't be able to come to the Grand Prix this weekend. I have to go back to see my grandmother she is in the hospital. Sorry ( Je vais pas pouvoir venir au Grand prix ce week-end. je dois retourner voir ma grand mere elle est a l'hopital. désolé)

- I understand, it's okay !

Je suis quand même un peu triste de devoir partir seul. De plus je suis fatigué et je comptais sur lui pour me réveiller un peu.

- Otherwise I have an idea ! ( Sinon, j'ai une idée)

Max a une idée, qu'est ce qu'il va me sortir cette fois.

- You could propose to Lana, it would make her happy. And you, that would make you company. ( Tu pourrais proposer a Lana, ca lui ferait plaisir. Et toi ca te ferais de la compagnie) propose t-il.

Inviter Lana ? Je ne sais pas vraiment, ça lui ferait plaisir en soit ? A moi aussi ça me ferait plaisir, mais je veux pas l'obliger à venir avec moi.

- I'll think about it, I'll get back to you. ( Je vais y reflechir, je te redirais. )

- Bye, bro !

- Bye !

Nous raccrochons, et je réfléchis. Je ne sais pas vraiment pourquoi mais j'en ai envie, mais je sais pas, j'ai peur de l'embêter. Je ne veux pas quel se sente obliger.

J'ai son numéro, je pourrais l'appeler ? Oui je devrais...
Je tape son numéro, et le téléphone commence à sonner.

- Hey ! It's Lando !

- Oh Lando, How are you ? Do you need something?

- it's going great and you? I wanted to offer you to come with me this weekend to the Spanish GP. I don't want you to feel obligated to agree. ( ça va super et toi ? Je voulais te proposer de venir avec moi ce week-end au GP d'espagne. Je ne veux en aucun cas que tu te sentes obligé d'accepter.)

- It is with pleasure that I accept Lando! I am very happy that you invite me! ( C'est avec plaisir que j'accepte Lando ! ça me fait très plaisir que tu m'invites ! )

- Are you sure ? I do not want to force you. (
Tu es sure ? Je ne veux pas te forcer.)

-  Yes I am definitely sure Lando!

Sa réponse me fait sourire, et le fait qu'elle prononce mon prénom encore plus.

- So, then prepare your suitcase, we leave tomorrow morning. I'll pick you up around 10 a.m.(Bon alors prépares ta valise, nous partons demain matin. Je passe te chercher vers 10h.)