ɴᴏs ʀᴇɢᴀʀᴅs sɪʟᴇɴᴄɪᴇᴜx - ʟᴀɴᴅᴏ ɴᴏʀʀɪs

𝒯𝒶𝓇𝒹 𝓁𝑒 𝓈𝑜𝒾𝓇

Pdv Lana:

Monaco, Monte-Carlo le 28mai 2023 00:01

Qu'est ce que je fais ici ? C'est la question que je me pose. Il est minuit passé, et je me trouve dans les rues de Monaco. Mes insomnies sont de plus en plus présente, et je ne sais plus quoi faire.

J'avais tellement chaud que je devais absolument sortir. Je ne connais pas Monaco et je vais sûrement me perdre.

Il n'y a plus aucune voiture, plus aucune vie dans les rues de Monaco. Le vent souffle sur la mer, et seulement quelques lumières sont présentes dans les différents appartements et maison.

Je souffle un bon coup quand soudain un bruit de moteur me fait sursauter. Les fares de cette voiture m'agresse et je vois à peine la voiture. La voiture s'arrête en même temps que mon coeur. Pleins de pensées me viennent, et si je me faisais kidnapper ?

Le stresse s'empare de mon corps et je suis paralysé, je n'ai même plus la force pour courir. L'individu ouvre sa fenêtre et mon cœur se soulage quand j'aperçois le visage de Lando.

- Lando ? What are you doing here ? (Lando ? Qu'est ce que tu fais ici ? )

-I return the question ? ( je te retourne la question?)

- OK, I admit you're right. But first of all, what are you doing? ( Ok j'admet que tu as raison. Mais donc toi d'abord, qu'est ce que tu fais ici ?)

-I had trouble sleeping and you? ( j'avais du mal à dormir et toi ?)

- Same.

- Well, don't stay out, you'll die of cold in a t-shirt. ( Bon reste pas la dehors tu vas mourrire de froid en tee shirt )

Je monte dans sa voiture, et tout est silencieux. Seul nos regards parle pour nous. Il brise alors le silence.

- So what do you want to do? (Donc tu veux faire quoi ? )

- I don't know, you're the one who knows Monaco the best. ( Je ne sais pas, c'est toi qui connais le mieux monaco.)

- I was planning to go to the beach, there will surely be no one there so we will be quiet. no fans, no groupies. ( Je comptais aller a la plage, il n'y aura surement personne donc on sera tranquille. pas de fans, pas de groupies. )

- Yes good idea !

Et nous voilà parti à la plage à 00:00 mais qu'est ce qui me prend ?

Nous arrivons rapidement et nous nous installons au bord de l'eau. Seulement le bruit des vagues apaisante résonne dans nos oreilles. Le sable est doux et apaisant. Le vente est frais au bord de la mer et je commence à me geler et à trembler.

- You want my sweater?  I noticed that you were cold ( tu veux mon sweat ? J'ai bien remarqué que tu avais froid. )

- And you ? I won't let you catch a cold! ( Et toi ? je vais pas te laisser attraper froid! )

- No, but I have a long-sleeved t-shirt. I'm not going to be cold ( Non mais j'ai un tee shirt manche longue. je ne risque pas d'avoir froid.)

- well, I think you leave me no choice. ( bon bah je crois tu me laisses pas le choix.)

Je prends son pull, et je l'enfile. C'est un pull de sa marque LN4. Il est a son odeur on s'en direct son parfum ce qui n'est pas désagréable selon mes narines, bien au contraire.

- Thanks you. Otherwise, I have a question. What prevents you from sleeping? ( Merci, Sinon, j'ai une question. Qu'est-ce qui t'empêche de dormir ?)