14-й год правления императора Чэнхуа. Сыщик династии Мин

Глава 139. О том, как господин Тан вновь попирал самовластие

Луна со звездами пока не успели покинуть небосвод, и на земле еще было черным-черно.

В это время суток нормальные люди должны были крепко спать и видеть сны.

Лишь несколько личностей в опрятных одеждах держали путь ко Двору.

Прошлой ночью Тан Фань лег поздно, не выспался, так что теперь, сидя в покачивающемся паланкине, невольно задремал.

Вдруг в полусне он почувствовал, что паланкин резко остановился. По инерции тело Тан Фаня качнулось, и он ударился о балку крыши, налетев на нее самым твердым краем своей чиновничьей шапки. Это было так больно, что он всхлипнул. Всю сонливость как рукой сняло.

Сняв шапку, он ощупал голову: к счастью, крови не было. Лишь назревающая шишка.

Снаружи послышался приглушенный шум, сопровождаемый голосом носильщика:

— Господин, дальше не пройти. Может, сделать крюк?

Тан Фань приподнял занавеску. Порыв холодного ветра заставил его поежиться и немного взбодриться:

— В чем дело?

— Кажется, впереди какая-то стычка! – ответил носильщик.

Нахмурившись, Тан Фань выглянул наружу. Дорогу впереди перегородил паланкин. Однако, кто его владелец, было не разглядеть. Теперь понятно, почему его носильщики так резко остановились: иначе бы просто налетели на преграду.

— Сходи узнай, что там происходит, – велел Тан Фань.

— Будет исполнено! – носильщик обошел паланкин, чтобы найти его хозяина, а после возвратился с докладом:

— Господин, там и правда кое-кто ругается.

— Кто? – несколько удивился Тан Фань.

В такой час это могли быть только спешащие ко Двору чиновники. Все они служили в одном месте, так что всегда, кивая, вежливо здоровались друг с другом. Откуда мог взяться такой затор? Впрочем, мало ли что могло случиться.

— Кажется, помощник министра обрядов Ли столкнулся с паланкином правого столичного цензора Цю, и теперь они спорят! – доложил носильщик.

Помощником министра обрядов Ли, о котором тот говорил, был Ли Цзышэн, а правым столичным цензором Цю – Цю Цзюнь, учитель Тан Фаня.