14-й год правления императора Чэнхуа. Сыщик династии Мин

Глава 52. О том, как господин Тан получил новое прозвище

Леди Цзю пригладила свои прекрасные локоны на висках и вновь нежно улыбнулась:

— А что такого? Ты боишься, что он разболтает наши секреты? Тогда почему бы не позволить ему присоединиться к нам? Разве это не решит проблему на корню?

— Мечтай! – усмехнулся Дэн Сюцай. – Он чиновник Двора. Люди, как он, обычно страшные ханжи. Разве он сможет опуститься до уровня каких-то воров, вроде нас с тобой?

— Неправда, – улыбнулась Леди Цзю. – Даже святым нужно есть и спать. Осмелюсь спросить, господин Тан, сколько составляет твое годовое жалование?

Почему ему снова задают этот вопрос?

— Стыдно признаться, – покачал головой Тан Фан. – Согласно закону, оставленному Императором-основателем, чиновники шестого ранга получают девяносто шесть дан риса в год, однако большинство из этого выплачивается тканями и бумажными деньгами, которые все равно что макулатура. Их вряд ли удастся обменять на серебро. Другими словами, я беден. Практически ветер гуляет в карманах!

Леди Цзю улыбнулась, прикрыв рот ладошкой:

— Ты, поди, себе и мяса позволить не можешь?

— Нет, – выдавил смешок Тан Фан. – Мне приходится писать любовные романы, чтобы заработать денег. Но давайте не будем говорить о столь унизительных вещах.

— У меня есть щедрый подарок для господина Тана, – продолжила Леди Цзю. – Не знаю, согласишься ли ты принять его?

Она вынула из-за пазухи несколько банкнот (это не то, что бумажные деньги, печатавшиеся при правительстве, эти обладали реальной стоимостью), которые еще хранили ее аромат, и протянула их Тан Фану.

Тан Фан глянул, и – о черт! – здесь было десять банкнот, достоинством сто таэлей каждая, что в сумме составляло тысячу таэлей банка Хуэйтун – достойная сумма.

Что можно сделать с тысячей таэлей? Можно купить дом, как у Суй Джоу, и даже еще останется.

Все из-за высоких цен на жилье в столице: если покупать в другом месте, этой суммы с избытком хватило бы на то, чтобы стать домовладельцем, сдавать жилье и жить припеваючи до конца своих дней.

Леди Цзю хихикнула:

— Это всего лишь приветственный подарок от меня. Если присоединишься к Организации, тебя будут ждать несметные сокровища.