[ IwaOi ] [ Dịch ] Every little lie

26."I love you."

Hơi thở cậu nặng nề trong khi ánh mắt hiện lên sự hoảng loạn, tri kỷ của cậu đang đứng trước mặt chỉ cách vài bước chân, nhưng Oikawa cảm thấy khoảng cách giữa họ có thể hơn cả đại dương.

Iwaizumi có thể gặp cậu lúc nào cũng được, nhưng lần này thì rất khó xử.

Cậu nghĩ mình sẽ đi trong vài phút nữa, nhưng thấy soulmate của mình bằng xương bằng thịt khiến quyết tâm của cậu bị lung lay. Trái tim cậu bắt đầu đau nhói, không muốn gì hơn ngoài việc ở bên người ấy vì mình.

Nhưng làm sao cậu có thể bỏ lại người thân duy nhất của mình phía sau?

"Oikawa," Iwaizumi thở hắt ra. "Tôi xin lỗi."

Cậu cau mày, bối rối vì không hiểu tại sao Iwaizumi lại xin lỗi. Sau đó cậu nhìn phía sau Iwaizumi, nhận ra một nữ nhân đang ngồi ở ghế lái xe, lo lắng nhìn cậu. Cậu chưa bao giờ gặp cô ấy bao giờ, nhưng chỉ cần nhìn là biết Iwaizumi và nữ nhân là chị em bởi nét mặt giống nhau.

Cậu nghĩ đó là Harumi, chị gái của Iwaizumi. "Con đĩ" mà Sato đã nói đến. Người quản lý mạng xã hội của ông Mori. Người đã leak tin tức về việc lạm dụng.

Người đã lấy hết thứ còn sót lại của gia đình cậu.

Nheo mắt lại, Oikawa hướng sự chú ý trở lại soulmate của mình. Quyết tâm lung lay trước đó của cậu đang bắt đầu đứng vững.

"Tôi chấp nhận lời xin lỗi của cậu," cậu nói với Iwaizumi. "Và cảm ơn."

Một nụ cười nhẹ xuất hiện trên môi Iwaizumi. "Vì cái gì?"

"Vì đã khiến tôi nhận ra điều gì là quan trọng với tôi."

Nụ cười trên môi soulmate của mình rộng hơn một chút, và Oikawa không muốn thấy Iwaizumi thất vọng, nhưng cậu nghĩ điều đó có chút mỉa mai.

Oikawa cúi xuống nhặt hành lý của mình, phủi bụi bẩn trước khi nhìn thẳng vào mắt Iwaizumi.

"Tôi sắp rời khỏi Nhật," cậu nói.

"Hả?"

Vẻ mặt đầy hy vọng của Iwaizumi vụt tắt, nụ cười biến mất như chưa từng tồn tại.

"Tôi sắp rời Nhật rồi,"  cậu nhắc lại, siết chặt tay cầm hành lí "Và không có gì có thể thay đổi quyết định của tôi."

"Oikawa," Iwaizumi dùng sức nắm lấy vai cậu, " Cậu đang nói cái gì vậy? Tại sao cậu là đi? Bao lâu? Khi nào cậu trở về?"

Những câu hỏi dồn dập khiến đầu óc cậu quay cuồng, cậu đẩy Iwaizumi ra khiến anh bị ngã.

"Đừng chạm vào tôi," cậu cảnh cáo, phủi nhẹ vai, nơi mà Iwaizumi đã chạm. "Tôi đi đây, Iwaizumi. Và tôi sẽ không trở về đâu."

Cậu quay mặt đi để không phải nhìn thấy cảm xúc của Iwaizumi lúc này. Thay vào đó, cậu nhìn Sato, người đang theo dõi cuộc trò chuyện với vẻ mặt bối rối.

"Khi nào xe tới?" Cậu hỏi ông ta.

Điều đó đã khiến Sato thoát khỏi suy nghĩ. Lục lọi tìm điện thoại, nhìn vào màn hình.

"Năm phút nữa!" Sato nói.

"Còn nhiều thời gian đấy," Oikawa gật đầu. Cậu quay lại nhìn soulmate của cậu. "Hỏi chị của cậu ấy, hỏi xem vì sao tôi lại muốn rời Nhật."