Part 2 [END]

Bab 187 - Lainnya

“Targetnya sudah dekat.  “Itu berada dalam jangkauan senjata angkatan laut.”

Tidak lama kemudian laporan yang ditunggu-tunggu pun tiba.

Bastian mendekati dermaga dan memeriksa kapal musuh.  Lambung kapal telah mengalami kerusakan parah akibat benturan.  Jika Anda melakukan kesalahan, Anda akhirnya akan tenggelam.

“Senjata utama dalam keadaan siaga, dan hanya senjata sekunder yang menembak.”

Keputusan Bastian disampaikan ke turret melalui telepon.  Segera setelah itu, balasan datang memberi tahu saya bahwa pemuatan shell telah selesai.

“Kapal musuh sedang berputar!  “Sepertinya mereka akan melepaskan tembakan!”

Teriakan mendesak terdengar, tapi Bastian tidak terpengaruh.  Kapal perusak Lovita telah kehilangan delapan setengah kekuatan ofensifnya.  Sekalipun terjadi pertempuran artileri, sulit untuk menimbulkan kerusakan efektif pada pasukan kita.

“Ubah 10 derajat ke kanan tombol.”

Bastian memberi perintah dengan suara tenang tanpa nada apa pun.  Bahkan pada saat sebelum pertarungan sengit, mata yang melihat ke depan tetap tenang.

“Ubah kunci ke kanan sebanyak 10 derajat, selesai!”

Pada saat yang sama setelah laporan diterima yang menunjukkan bahwa instruksi telah diikuti, perintah berikutnya dikeluarkan.

“Mulailah menembak!”

***

Artikel Mayor Klauwitz tidak dimuat di surat kabar hari ini.

Odette merasa lega dengan kenyataan itu dan duduk di tepi bangku pinggir jalan.

Hari Odette dimulai dengan kunjungan ke toko kelontong untuk membeli koran pagi.  Itu adalah kebiasaan yang muncul saat perang dimulai.

Selagi aku mengatur napas, matahari pertengahan musim panas terbit tinggi di langit.  Panasnya merajalela sejak dini hari.  Sepertinya gelombang panas juga akan berlanjut hari ini.

Odette memandang alun-alun kota yang kosong dengan mata kosong.  Tempat pasar berdiri setiap hari hanya dipenuhi terik matahari dan debu.

Ketika perintah mobilisasi umum dikeluarkan, sebagian besar pemuda di desa tersebut menjalani wajib militer.  Untuk sementara, air mata keluarga yang mengucapkan selamat tinggal tak kunjung kering.  Seluruh anggota kelompok yang menjadi teman Odette pun ikut mengirimkan suaminya berperang, dan beberapa hari yang lalu tersiar kabar meninggalnya seorang guru desa.  Istrinya pingsan begitu menerima pemberitahuan kematian.

Odette mengangkat tangannya yang berlumuran darah dan membasuh wajahnya.

Pemakaman guru diadakan kemarin.  Karena jenazahnya tidak bisa ditemukan, hanya seragam militer dan dog tag yang berlumuran darah yang tersisa di peti mati.  Sang ibu menangis sekuat tenaga, tetapi anak-anak, yang tidak mengerti, bermain-main dengan polos.  Menghadapi pemandangan mengerikan itu, Odette bahkan tidak bisa mengeluarkan kata-kata penghiburan.  Para pelayat lainnya juga melakukan hal yang sama.

Suara lonceng kapel yang menandakan jamnya dibawa oleh angin panas.  Tak lama kemudian, para perempuan desa yang telah selesai mendoakan suaminya yang pergi berperang, turun ke jalan.  Odette, yang berperan sebagai Marie Belle, tidak dapat berpartisipasi dalam pertemuan tersebut.  Ketika aku ingat bahwa hal yang sama akan terjadi bahkan jika aku mengungkapkan identitas asliku, aku tertawa datar.

Sekarang mereka menjadi orang asing.

Pernikahan palsu telah berakhir.  Bastian Klauwicz bukan lagi suaminya, oleh karena itu Odette tidak mempunyai hak.