[ĐM/DỊCH] MI NGÔN - HỒI NAM TƯỚC

Chương 7: Đừng có ăn ở đây.

Dịch: Ck của Mai

Beta: June

"Đống này phải thay hết à?" Tôi nhìn quanh một vòng tính sơ sơ thử, trong sân có khoảng ít nhất là hai mươi mấy chậu hoa.

"Một mình tôi không thay được nhiều vậy, hôm nay thay trước một nửa còn lại để ngày mai làm tiếp." Trang phục của ngôn quan tuy trông đẹp nhưng lại không tiện để vận động, Ma Xuyên vừa nói vừa đặt chậu hoa nhựa qua một bên, hắn thuần thục cởi hai cái tay áo đang buộc bên hông xuống, để lộ ra cái áo trắng chật chội bên trong.

Hắn là một cái giá treo đồ trời sinh rồi, bả vai dài rộng, buộc thế này càng tôn lên vòng eo thon gọn và đôi chân dài kia khiến vóc người của hắn trông còn đẹp hơn cả minh tinh trên truyền hình.

"Hay là... tôi giúp cậu nhé?" Tôi sờ sờ mũi chủ động nhận việc.

Động tác của Ma Xuyên khựng lại, nhìn xuống đất, hơi do dự nói: "Vậy thì không hay lắm đâu."

Tôi đã cởi luôn áo khoác ra rồi: "Dù sao tôi cũng không có gì làm, nhiều thời gian rảnh mà."

Nói là phụ giúp vậy thôi chứ thật ra tôi cũng không làm được gì, chẳng qua chỉ là thêm mấy viên sỏi và trong chậu nhựa, rải thêm chút phân bón rồi chuyền nó qua lại cho Ma Xuyên.

Mấy động tác máy móc này khiến cho đầu óc tôi lại rảnh rỗi nghĩ lảng sang vài chuyện khác, ví dụ như... người ta hay bảo hoa lan khó trồng, thật ra cũng chưa chắc vậy, phải xem là ai trồng nữa.

Trước kia Ma Xuyên cũng trồng không ít hoa hoa cỏ cỏ trên ban công của kí túc xá, sau khi hắn đi thì Nghiêm Sơ Văn cũng có ý định nuôi tiếp, vậy mà cuối cùng không những không làm được gì mà còn thành luôn sát thủ thực vật nữa. Đến năm tư cậu ta ra trường, chậu nào chết thì chết, héo thì héo nhưng chỉ có mỗi một chậu phong lan vẫn còn một chút dấu hiệu sống sót.

Tôi trông thấy tội nghiệp quá nên lấy về đưa cho bà ngoại tôi. Dưới bàn tay chăm sóc tỉ mỉ của bà thì chậu phong lan nở hoa tươi tốt mấy năm liền, tràn đầy sức sống, càng ngày càng lớn dài hơn.

Chỉ tiếc là cảnh đẹp chóng tàn, không được vài năm thì bà cụ cũng không còn nữa, chậu hoa này lại trở thành vật vô chủ.

Đời hoa lan ngắn ngủi mà đã vài lần đổi chủ khiến tôi có cảm giác đồng bệnh tương liên với nó, vì vậy nên tôi bèn nuôi nó trong phòng làm việc của mình. Nhưng không biết có phải là do lúc trồng có chỗ nào sai sót hay không mà nó không còn nở hoa được nữa.

Hoặc có lẽ là giống như người ta hay nói "Kẻ sĩ hay chết vì tri kỉ, thiếu nữ xinh thắm vì người làm nàng vui", hoa tươi cũng chỉ nở rộ vì đúng người. Mà tôi lại không phải là người mà nó muốn đợi.

"Mấy năm nay cậu đã từng rời khỏi đây chưa?" Lúc chuyền chậu hoa cuối cùng cho Ma Xuyên, tôi đột nhiên mở lời hỏi.

Ngón tay của Ma Xuyên khẽ nắm lấy chậu hoa, hỏi ngược lại: "Đi đâu?"

"Ra ngoài. Trong bảy năm này cậu đã từng ra ngoài chưa? Không lẽ cậu không muốn đi xem thử thế giới này đã thay đổi thế nào rồi sao?" Tôi quan sát sự thay đổi trên gương mặt của hắn, hỏi sâu hơn nữa: "Nhìn ngắm những phong cảnh khác, ăn những món mới lạ, làm tình với người mình thích, tự do đi đó đi đây, cậu không muốn như vậy sao?"