When we're 19 [ Russian Translation]

Глава 28

"Быть тем, кому доверяют стоит гораздо больше, чем быть тем, кого любят"

Джордж МакДональд

Бетани P.O.V.

Я абсолютно, бесповоротно и совершенно сожалела о том, что прочитала его переписку, так что теперь я чувствовала, будто тяжелый вес навис на груди и тянул вниз. Сердце ныло, так что мысль о предстоящем совместном завтраке тяготила. Не хочу! Я хочу домой. У меня до сих пор болит голова, в голове всплыло воспоминание о том, что я хотела принять таблетку перед выходом.

Его ладонь, быстро разместившаяся на моих оголенных ногах, заставила меня подпрыгнуть. У него теплые руки, не то что у меня. Я резко оборачиваюсь на него, замечая его прикованный взгляд. Я даже не заметила, как машина уже остановилась. Я почему то чувствую себя некомфортно от его прикосновений, но такого не должно быть.

-Выходи,- он мигает и хитро улыбается, глаза просияли искорками интереса. Кивнув и выдавив улыбку, я вижу, как он вылезает из машины, забывая телефон внутри машины. Я схватила телефон и, вздохнув, взглянула на пустой экран. Раздражающее чувство! Я что не могу по-хорошему провести с ним день? Это угнетает меня и заставляет расстраиваться.

Дверь с моей стороны открывается, впуская поток холодного воздуха. Он протягивает руку мне вперед, вместо того чтобы забрать свой телефон, помогает выйти. Я мгновенно почувствовала холод, поднимающийся вверх и опускающийся вниз по моему телу. Хотела бы я сейчас, чтобы у меня была куртка. Гарри усмехнулся прежде чем захлопнуть дверцу машины.

-Я предполагал, что он у тебя,- Гарри засунул телефон в задний карман узких джинсов, не разрывая зрительного контакта. Ветер был очень холодным, я чувствовала, как температура тела понижается.

Я короткими шагами стала идти вперед, Гарри следовал за мной, но наконец, он сумел словить мою скорость и пошел рядом. Ветер посылал озноб вниз по телу, я обняла себя руками в надежде согреться; Гарри, заметив это, ухмыльнулся.

-Не заметил, что сегодня холодно, иначе сказал бы тебе взять куртку,-сообщил он, подняв руки вверх,-Иди сюда,- он предложил мне подойти и прижаться к нему ближе.