When we're 19 [ Russian Translation]

Глава 10

Закрой глаза, и я поцелую тебя, а завтра я буду скучать по тебе.

Пол Маккартни.

Бетани P.O.V.

Гарри наклоняется немного ближе, уменьшая расстояние между нами. Я слышала свое учащенное сердцебиение, ладони стали влажными. Что он делает?

Я потеряла контроль как только наши наши носы соприкоснулись, глаза медленно закрылись в предвкушении новых ощущений. Подсознание боролось с желанием его поцеловать, но пьяная стерва берет верх и наши губы слегка соприкасаются. Его дыхание сбивало мое, а живот завязался узлом. Его рука коснулась моей щеки, оставляя горячие следы и разжигая меня изнутри. Я положила руки на грудь, а в следующий момент наши губы встретились. Вы знаете это ощущение бабочек в животе? Дак вот, я их ощущаю, впервые. Я не могу поверить, что это случилось, это просто невероятно. Такие жаркие губы Гарри и мои, ошеломляющее чувство. Гарри медленно отрывается от меня, рука соскальзывает с щеки. Я открываю глаза и вижу шок на его лице, такой же и у меня. Рука опускается с его груди, щеки покалывает от румянца. Мы оба не улыбались. Но это было напускным, запутывающим.

-Я-я думаю, мы должны зайти внутрь,-он прошептал. Мои губы открываются, чтобы что-то сказать, но слова не выходят. Я как немая. Почему? Его поцелуй так на меня действует? Почему я ответила ему? Почему не могу сказать ни слова? Хотела бы я знать ответы. Слова, которые я хотела ему сказать, исчезли. Я просто кивнула, вставая со своего места. От холода выступили мурашки по телу. Я в тишине слезла с подоконника, Гарри последовал за мной. Потом закрыла окно и мы оказались внутри. Я нервничала больше, чем могла предположить. Я обернулась от только что закрытого окна и увидела открытую настежь дверь, а Гарри уже не было. Я не успела ничего понять, как услышала хлопот двери, он ушел в свою комнату. Неожиданный звук сорвался с губ. Я хотела чтоб он остался даже после того, что произошло? А что вообще произошло?

В голове возникали вопросы снова и снова, и ни одного ответа на них, ни одного объяснения для своего оправдания. Я упала в кровать и включила лампу. Натянув одеяло до самой шеи, я глубоко вдохнула. Его поцелуй был таким томительным. Это тепло его вишневых губ и холод моих. Я вспомнила о том, что что-то почувствовала в моем животе из-за настолько короткого контакта, это называется "бабочками", и мой живот снова завязался в узел. Нужно остановиться!