Luna Lovegood y el Diario del Señor Oscuro (Traducción)

Argumentos

Historia escrita por The madness in me, disfrútenla

Descargo de responsabilidad: No soy dueño de Harry Potter, le pertenece a J.K. Rowling, así como de cualquier otro elemento de cualquier otra obra, creación que aparezca, créditos a quien corresponda.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Tom, creo que este año va a ser especialmente emocionante.

Bien por usted. ¿Me enteraré o me encerrarán de nuevo?

¿Quieres dejar de hablar de eso? Fue una semana. Estuviste conmigo todo el resto del verano.

Fue aburrido.

Bueno, eso te sirve bien.

Eres cruel.

Eso es por mucho tiempo hablando contigo. ¿Quizás debería encerrarte de nuevo? Por mi propio bien.

Tú también me extrañaste. No pretendas que no lo hiciste.

Lo hice. Aunque Rolf también era buena compañía.

Bueno, pero yo era no.

Piensas mucho en ti mismo, ¿no es así, Tom?

¿Por qué no debería? Soy genial.

Si eres tan genial, ¿por qué estás atrapado en un libro?

Porque la chica que prometió ayudarme a salir aún no lo ha logrado.

He estado intentándolo Tom.

Yo conozco Luna. Estoy bromeando

Quizás este año encuentre algo.

Quizás. Sería interesante conocerte en persona.

Sí. ¡Entonces podría llevarte a una verdadera cacería de Nargles!

Pensándolo bien, quizás me quede aquí.

...

Aparentemente hubo un ataque de Mortífagos durante las vacaciones de verano.

¡¿Qué?!

Me acabo de enterar por algunos de los otros estudiantes.

¿Cuándo sucedió?

Hace unas pocas semanas.

¿Y recién estás aprendiendo sobre eso ahora? ¿No lees los periódicos?

¡Estaba de vacaciones!

¿Qué pasó entonces con los mortífagos?

Según Ginny, atacaron en el juego de la copa mundial de Quidditch. Ella estaba allí con su familia y lo vio. Arrojaron a una familia de muggles al aire y luego lanzaron la marca oscura al cielo.

Suena divertido.

¡No lo es! Suena horrible. ¿Por qué alguien sería tan cruel con personas inocentes?

Son solo muggles Luna.

Tom, te voy a encerrar por otra semana. En ese momento me gustaría que pensaras en lo que acabas de decir.

¿Qué? Luna... no seas así! ¿Luna?

...

¿Pettigrew estás ahí?

Si señor.

Acabo de enterarme de que hubo un ataque de Mortífagos en un juego de Quidditch hace varias semanas. ¿Sabías sobre esto?

Si mi señor. Ha estado en todos los periódicos.

¿Por qué no me dijiste?

Yo... Mi Señor, asumí que la chica tendría...

¡Ella no lo hizo! En el futuro, espero que informe de inmediato cosas como esta.

Si señor.

Bien. ¿Alguna idea de quién estuvo involucrado?

No, Mi Señor.

Tenía que ser alguien lo suficientemente descarado para lanzar la marca.

Si mi señor.

¿Voldemort lo sabía?

Si mi señor.

Por supuesto que lo hizo. Pásame a él. Necesito tener una palabra conmigo mismo.

Como desee Maestro.

...

Pettigrew me dice que no eres feliz?

¿Sabías que había habido un ataque de Mortífagos?

Sí, lo hice.

¿Sabes quién estuvo involucrado?

No, pero puedo adivinar algunos nombres.

¿Estaba Crouch allí?

Sí.

¿Así que lo liberaste?

Sí.

Después lo discutimos y acordamos no hacerlo.

Acordamos no plantarlo en la escuela. Sigo pensando que puede sernos útil.

Deja de tomar decisiones sin mí.

¡Soy el Señor Oscuro!

Yo también y como ya hemos establecido, soy el único de nosotros en su sano juicio en este momento.

Eres una pequeña parte de mí atrapada en un libro.

Oh, disculpe, de los dos, ¿cuál fue derrotado por un infante?

¡Había mucho más que eso!

Seguro que lo hubo.

Al menos tengo un cuerpo.

Apenas. Pettigrew me dijo el estado en el que te encuentras. No me extraña que sigas escondiéndote.

¡No por mucho más tiempo!

¡Solo si seguimos mi plan!

Mi plan estaba bien.

¡Tu plan era ridículo!

No voy a tener este argumento de nuevo. Adiós.

...

¡Oye! No seas así. Voldemort? ¿Hola?

...

Pettigrew?

...

Luna?

...

Genial... ahora nadie me habla.