Le neuvième district de Séoul est considéré comme le meilleur de tout le département, du moins en apparence. Cependant, une fois à l'intérieur de la brigade, on peut se demander pourquoi tant de capitaines fuient ce poste.
La réponse réside dans les...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou télécharger une autre image.
3 Septembre 2019.
Le Capitaine Lee, assis au bureau d'un de ses inspecteurs, jette un coup d'œil à sa montre. Il est 8 heures du matin, l'heure à laquelle Jisung devrait normalement être déjà là. Il soupire, se demandant combien de fois il devra encore attendre son inspecteur en retard. En attendant, il sirote son café, consultant de temps en temps son téléphone pour voir s'il a reçu un message de Jisung.
Un quart d'heure et deux cafés plus tard, Jisung entre dans le poste avec son habituel air nonchalant, ignorant presque le fait qu'il soit en retard. Il aperçoit le Capitaine Lee à son bureau une tasse de café à la main et, sans cérémonie, s'en empare et prend une gorgée comme si c'était la chose la plus naturelle au monde.
Le Capitaine Lee reste stupéfait, les yeux grands ouverts, ne sachant pas comment réagir face à cette audace. Avant même qu'il puisse articuler un mot, Jisung enchaîne avec une voix assurée :
"Bon, Capitaine, c'est bien sympathique de vous voir ici, mais je pense qu'il est temps que tout le monde se réunisse en salle de briefing. On a du travail à faire et on ne peut pas rester ici à ne rien faire toute la journée. Même si c'est plus que tentant."
Le Capitaine Lee reste momentanément sans voix devant l'aplomb de Jisung, mais il retrouve rapidement son sang-froid.
"Eh bien, inspecteur Han, vous semblez en forme ce matin," répond-il finalement, un sourcil arqué.
Jisung lui adresse un sourire taquin. "Toujours, Capitaine. Toujours."
Sans attendre de réponse, il quitte le bureau, laissant le Capitaine Lee légèrement décontenancé derrière lui.
Dans la salle de briefing, le Capitaine Lee prend la parole pour annoncer les missions du jour. Tout le monde est attentif, sachant que chaque journée peut apporter son lot de défis inattendus.
"Aujourd'hui, nous avons une situation délicate à gérer", commence le Capitaine Lee d'une voix sérieuse. "Nous avons reçu un appel concernant un accident impliquant des produits dangereux. Tous les inspecteurs sont réquisitionnés sur cette affaire."
À cette annonce, une expression d'agacement se dessine sur le visage de l'Inspecteur Seo. Il sait que cette affaire impliquant des produits dangereux nécessitera une coordination avec les pompiers, ce qui signifie une collaboration et des délais supplémentaires.
Seo lève la main, interrompant brièvement le briefing. "Capitaine, est-ce vraiment nécessaire ? Nous savons tous comment ces situations se déroulent. Nous devons attendre que les pompiers fassent leur travail avant de pouvoir commencer le nôtre. Cela va juste nous ralentir."
Le Capitaine Lee observe Changbin d'un regard calme. "Inspecteur Seo, je comprends vos préoccupations, mais nous sommes là pour assurer la sécurité de tous. Nous devons agir avec prudence et coopération. Les pompiers sont nos alliés dans cette affaire, pas nos ennemis. Nous travaillerons ensemble pour résoudre ce problème aussi rapidement et efficacement que possible."
