Le neuvième district de Séoul est considéré comme le meilleur de tout le département, du moins en apparence. Cependant, une fois à l'intérieur de la brigade, on peut se demander pourquoi tant de capitaines fuient ce poste.
La réponse réside dans les...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou télécharger une autre image.
6 Juin 2018.
Le soleil brille au-dessus de Séoul en cette chaude journée de juin. Au District 9, l'atmosphère est tendue car une nouvelle affaire a atterri sur le bureau du Capitaine Lee. Une tueuse à gages redoutable, surnommée Moonbyul, est liée à la mafia locale, semant la terreur dans la ville. Elle est devenue l'une des cibles les plus recherchées de la brigade.
Le Capitaine, assis derrière son bureau, examine les dossiers empilés avec soin devant lui. Ses yeux fixent la photo de Moonbyul, une femme mystérieuse aux cheveux sombres et aux yeux perçants. Minho serre les poings, déterminé à mettre fin à son règne de violence.
Le Sergent Bang Chan entre dans le bureau de Minho, sa mine préoccupée trahissant son anxiété habituelle. Il sait que cette mission est particulièrement risquée.
Minho lève les yeux de son bureau et dit d'une voix calme mais déterminée : "Sergent, il est temps que nous mettions fin au petit jeu Moonbyul. Elle a fait trop de ravages dans cette ville. Nous ne pouvons pas la laisser s'en tirer à nouveau."
Chan acquiesce, conscient que c'est leur devoir de protéger la ville. "Je suis d'accord, Capitaine. Nous devons l'attraper cette fois-ci, coûte que coûte."
Pendant ce temps, l'Inspecteur Seo Changbin, vêtu de son habituel T-shirt moulant, se trouve à la salle de musculation du poste de police. Il soulève des poids, mais son esprit est ailleurs. Il est déterminé à prouver qu'il peut être le meilleur dans la chasse Moonbyul, même s'il manque cruellement d'enthousiasme pour cette affaire comme pour presque toutes les autres.
De retour au bureau, L'Inspecteur Han Jisung se vautre dans son siège, engloutissant un morceau de cheesecake. "Bon, les gars, on dirait que Moonbyul a encore frappé. Vous savez ce que ça signifie, n'est-ce pas ?"
L'Inspecteur Lee Felix, assis à côté de lui, sourit avec enthousiasme. "Cela signifie que c'est notre chance de briller. Cette fois, nous allons la coincer."
Minho se joint à la conversation. "Felix, Jisung, vous êtes en charge de l'enquête. Vous avez tous les dossiers sur Moonbyul. Trouvez des indices, interrogez des témoins, faites ce que vous avez à faire. Et arrêter de vous goinfrer de la sorte au travail. On est même pas en heure de pause en plus."
Jisung fait une grimace. "Sachez, Capitaine qu'on a pas besoin de pause pour savourer un magnifique Cheesecake. "
Au même moment, l'Inspecteur Kim Seungmin, assis à son bureau, étudie les paris qu'il a mis en place avec d'autres agents du District 9. Il est réputé pour parier sur tout, et cette affaire ne fait pas exception. Il regarde les cotes changer sur l'arrestation de Moonbyul, espérant remporter un autre pari.
De l'autre côté du bureau, l'Inspecteur Yang Jeongin parcourt discrètement les dossiers de Jisung pour trouver des informations susceptibles de l'aider à gagner son propre pari, celui d'arrêter Moonbyul le premier et ainsi rattraper son retard sur Changbin. Il sourit en trouvant une piste intéressante qu'il pourrait partager avec Seungmin plus tard.
