[Book 1] The Rebirth of an Ill-Fated Consort

Bab 79: Mereka Mengenalinya

C/P(alias Catatan Penerjemah):

Yuhuu gesss, akhirnya balik lagi nerjemahin cerita ini. Mohon maaf ya beberapa waktu lalu jarang banget update, hehhehe. Tapi ada kabar baik nih, mulai sekarang penerjemah akan usahakan untuk lebih sering-sering update lagi karena sekarang lagi banyak waktu luang, yeay!!! alias lagi jadi pengangguran ges huhuhu... yah daripada enggak ngapa-ngapain kan wkwkwk... kan jadi curhat.

Oh yes, selain itu, kalau ada terjemahan yang kurang jelas atau kalian ngerasa bingung nih kalimatnya sebenarnya maksudnya apa, tolong komen langsung di tempat kalimat atau kata yang kalian bingung itu yaa... biar bisa di-edit lagi, soalnya kalau editing pertama kan kadang masih belum jelas ya kan. Oleh karena itu mohon bantuannya yaa...

Yes pokoknya begitu dan stay tune terus yaa di lapak ini ya ges... selamat membaca~

***

Kondisi hujan semakin deras dari sebelumnya.

Orang-orang biasa yang tinggal di dekat lereng bukit telah menemui kesulitan saat tanah longsor besar mengalir ke bawah. Waduk Bo Chang adalah waduk terbesar di ibu kota dan lahan pertanian di ibu kota sepenuhnya bergantung pada daerah ini untuk mengambil air melalui irigasi untuk ladang mereka. Sehingga dengan tren meningkatnya curah hujan yang ganas di tanah mereka, ketinggian air di waduk menjadi tidak terkendali. Tampaknya ada risiko hancurnya waduk akibat volume curah hujan yang sangat besar dan potensi luapan yang berbahaya. Xuan Li telah memimpin bawahannya untuk mengelola air dalam upaya untuk sementara menekan momentum kenaikan permukaan air.

Dalam fu pemuda peraih skor tertinggi, tuan muda zhuangyuan berdiri di dekat jendela, mengerutkan kening dalam renungan saat dia melihat air hujan.

Saat itu, Liu Furen datang memegang semangkuk gula merah tua dan sup jahe dan meletakkannya di atas meja. Melihat Liu Min begitu, dia kemudian menghela nafas, "Bencana macam apa yang telah merugikan begitu banyak keluarga dengan cara ini." Mereka awalnya menjadi bagian dari rakyat biasa dan baru belakangan ini naik ke status bangsawan, oleh karena itu, mereka sangat bersimpati pada penderitaan rakyat. Jika bukan karena fakta bahwa Liu Min telah memasuki istana kekaisaran untuk menjadi pejabat pemerintah, mungkin mereka akan sama melarat dan tunawismanya seperti rakyat jelata ini, dalam kemiskinan putus asa sementara dilanda kelaparan dan kedinginan.

Liu Min menepuk bahu Liu Furen saat dia menghiburnya, "Ibu, kamu tidak perlu khawatir, semua akan segera berlalu."

"Jika bukan karena Jenderal Zhao yang telah membagikan perbekalan sebagai bantuan bencana, siapa yang tahu berapa banyak rakyat biasa yang akan mati kelaparan." Liu Furen mengeluh, "Jenderal Zhao adalah pejabat yang baik, ketika berada di istana kekaisaran, kau tentu harus mencoba untuk lebih dekat dengannya. "

Liu Min mengangguk. Dengan demikian, hujan terus mengguyur tanpa ada tanda-tanda akan berhenti sedikit pun. Namun, pada akhirnya, akan ada hari ketika kekayaan Zhao Guang juga akan dihabiskan sepenuhnya. Hal ini hanya bisa menjadi percikan air di atas api yang membakar alis seseorang, perbaikan cepat untuk situasi putus asa dalam keadaan darurat yang ekstrim. Itu bukan rencana jangka panjang. Saat dia mengingat kembali bagaimana Pangeran Kedelapan secara aktif dan ramah menanyakan pendapatnya tentang banjir ini beberapa hari yang lalu, sepertinya Pangeran Kedelapan berencana untuk mengerahkan dirinya untuk mengendalikan banjir ini. Sesungguhnya, jika orang ini benar-benar memendam pikiran untuk menghargai orang-orang dari negeri ini, lalu bagaimana mungkin orang terhormat seperti itu bisa merenungkan penyelesaian situasi genting seperti itu dengannya, dari semua pejabat lain yang mungkin ada padanya, dengan cara yang begitu santai?

Hampir tak terlihat, Liu Min menghela nafas. Perairan di istana kekaisaran tidak dangkal dan hanya mereka yang telah menempatkan diri di tengah-tengahnya yang dapat memahami bahwa membedakan arus dan hati yang mendasari mereka yang berkuasa juga sangat sulit.