Elsie fájdalmasan felszisszent.
– Rider! Te jó ég, bocsáss meg, én nem akartam... Ugye nem fáj nagyon? – kérdezte aggódva Lennox.
– ELTÖRTED A KEZEMET, TE HAZUG, SENKIHÁZI... - ordította Elsie fájdalmasan.
– Nem, nem törtem el... Nem én voltam, én csak... - hebegte idegesen a fiú, miközben fel-alá lépkedett.
A következő pillanatban futó lépések hangját lehetett hallani a fogadó felől.
Ben rohant oda Lennoxhoz, és arconütötte.
– Mit művelsz itt vele, mi? – kiabálta dühösen, majd Elsie-hez fordult. – Mi történt, Elisabeth? Jól vagy?
A lány lélegzete is elakadt.
– Vigyázz! – kiáltotta, de későn.
James öklével úgy orrbavágta Bent, hogy az felordított fájdalmában.
– Ne keménykedj, Scottie, nem illik hozzád. – sziszegte.
– Ne hívj így, te görény! – Ben a két öklét összekulcsolva rávágott a fiú feje búbjára, mire az összeesett.
Ben letörölte az orráról a vért, és kimerülten fújtatott.
– Mit csinált veled? – kérdezte Elsie-t.
– Semmi, nem fáj nagyon. – állt fel a lány, és minden erejével azon volt, hogy ne grimaszoljon a fájdalomtól. – Be kell vinnünk őt a fogadóba.
Ben bólintott, és a vállánál fogva felemelte Lennoxot a földről.
Elsie megpróbált segíteni, de a kezébe belenyilalló fájdalom könnyeket csalt az arcába. Felszisszent.
– Elsie, te meg vagy sérülve!
– Nem, nem. Nem fáj. Vidd be Lennoxot.
Ben kis habozás után bólintott, és továbbindult az ájult kalózkapitánnyal a vállán.
A fogadóban még mindig állt a bál, de mikor Ben megérkezett, a zene megállt és mindenki meglepetten nézett rá.
– Az ott James a válladon?
– Verekedtek.
– Elsie karjával mi van?
– Semmi! – kiáltotta a lány. – Mindenki jöjjön segíteni, meg kell kötöznünk Lennoxot.
– Ugyan miért? – kérdezte Daisy, miközben sérült barátjához szaladt. – Te jó ég, Ben, te verekedtél!
– James Lennox megtámadta Elsie-t. – emelte meg a hangját Ben. – Eltörte a kezét.
A tömeg rémülten hökölt hátra.
– Most azonnal meg kell kötöznünk. – szólt Elsie, mire Jeff és Eugene rögtön odamentek segíteni.
Mindenki zavartan nézte a jelenetet. Ms. Upton hozott kötelet, amivel hozzákötözték az ájult James Lennoxot egy székhez, majd hozott még kötszert és borogatást is a sérülteknek.
Senki nem kérdezett semmit addig, amíg az állítólagos támadó fel nem kelt.
– Mi... Hol vagyok? – motyogta. – Miért vagyok megkötözve?
– Beszélj, James. – szólt hozzá Elsie dühösen. – Mondd el nekik a kis történetedet, és akkor elengedünk.
A kalózkapitány egy pillanatig hallgatott, bocsánatkérő arccal nézett a lányra, majd így szólt:
YOU ARE READING
A lány, aki megmentette a kalózokat✔
AdventureA tizenhatodik életévét éppen betöltött Elsie Rider egy nyári hajnalon elhatározza, hogy végre megszökik szigorú nevelőnőjétől, és végleg otthagyja a Dukens-kastélyt, miután megtalálja a szüleitől maradt utolsó emlékeket: egy pisztolyt, pár rajzot é...
