Love Live!: SHOWTIME [PART 7]

FEARLESS:

AKI: "Oh, hey that's right! Lanzhu and Mia haven't met you yet. But unfortunately both of them have other plans today."

MARI: "Awww, really? That's a bummer. I wanted to meet them."

KARIN: "You'll be able to meet them any other time. They're two characters themselves, just like what you'd expect from a Nijigasaki girl, so look forward to it."

KANAN: "I saw their recent Club Debut Live Show videos. They sure are a couple of powerhouses."

DIA: "I heard that there were plenty of trials and tribulations, but judging by the looks on everyone's faces, it seems that you had a grand happily-ever-after."

AKI: *Laugh* "Right! Happy..."

KANATA: "Mm-hmm. We've taken our power to another level!"

And to another Club.

EMMA: "Definitely. They inspire us with how focused and serious they both are!"

MARI: "Now I REALLY want to meet them."

Lanzhu and Mari together... What's the phrase used for when two chaotic forces collide?

I don't know, science isn't my strong point. Or math for that matter...

Let me stick to studying music.

KANAN: "How about we come back after the contest is over?"

DIA: "An excellent idea."

AKI: "Hey, isn't it a little risky not practicing for tomorrow? Our practice room is free today if you need to use it."

MARI: "Thank you! But we're making sure we don't do any practice today."

AKI: "Huh?"

DIA; "Indeed. We have allocated today as a day of rest."

AKI: "I see..."

So they really have learned from history. If I recall correctly, Mari got injured two years ago, that set off a chain of events that separated the original Aqours.

Mari got injured, Kanan refused to sing, Dia was angry.

Now all three of them face that same venue from back then. A shot at redemption.

KANATA: "You three seem so relaxed and confident."

EMMA: "How are you able to stay so composed? Don't you get nervous and restless at all?"

KANAN: "Hmm... Not right now, at least."

DIA: "Because we have done everything we can."

MARI: "But of course! Nothing frightens us!"

KARIN: "I thought we'd have to help you three dial down your anxieties, but it doesn't look like you need it."

MARI: "We'll give our best performance ever tomorrow and come back with victory in our hands!"

AKI: "So redemption is your Aqours Challenge, huh?"

KANAN: "That's right."

AKI: "Then please let me ask you some questions."