Faded // Bang Chan [tłum.]

Wiadomość od autorki

Pisząc to, nie wiedziałam, czego się spodziewać, ponieważ był to fanfik z predebutu Stray Kids i nie wiedziałam, jak popularni staną się w tym czasie, ale mogę szczerze powiedzieć, że wsparcie, które otrzymałam, było niesamowite, więc dziękuję.

Rozmawiając z jednym z czytelników, stwierdziłam, że zamiast pokazywać twarz lub coś w tym rodzaju, dałabym wgląd w to, co zainspirowało mnie do 'Faded' i jego postaci, więc jeśli nie jesteś zainteresowany, możesz równie dobrze przestać czytać w tym momencie, ale dzięki za wsparcie.

Pomysł na 'Faded' wpadł mi do głowy gdy brałam prysznic i pomyślałam coś w stylu 'Ciekawe, co by się stało, gdyby kpop idol kogoś zamordował'. To był w pewnym sensie eksperyment społeczny w stosunku do was i zdecydowanie nauczył mnie kilku rzeczy. Chodzi o to, że wszyscy zrobili coś złego (oprócz pani Bang, ona nie mogłaby zrobić nic złego, dobra!). Każdy główny bohater kłamał lub wykorzystywał kogoś dla własnej korzyści i chciałam zobaczyć, czy będziecie rozliczać wszystkich z ich złych uczynków, czy przez cały czas bronić Chana.

Niektórzy z was zawiedli lol, podczas gdy inni szybko wytknęli wady bohaterów, co było dość interesujące. Zobaczyłam też wiele różnych opinii na temat tego, co było złe.

'Faded' to był pierwotnie fanfik z Felixem, o którym wspominałam wcześniej, ale szczerze mówiąc, Felix moim zdaniem po prostu nie pasował do tej roli.

Wszystkie moje postacie są oparte na prawdziwych osobach z mojego życia (tak, nawet ta suka Bora.) Bora była prawdopodobnie moją ulubioną postacią do opisywania, podobnie jak Jungsoo, ponieważ uznałam za interesujące próbę rozumienia ich toku myślenia. Jungsoo wydawał się powodować wiele zamieszania przy decydowaniu czy był zły, czy nie, ale większość z was wydaje się biedaka nienawidzić.

Fragmenty 'Faded' były oparte na moim życiu, prawdziwych historiach, o których słyszałam i tworzyłam do nich scenariusze w głowie. Myślę, że byłam po prostu mocno zainspirowana i zmotywowana do napisania tej historii, stworzonej przez rozdział 5. Jestem po prostu wdzięczna, że mogłam się nią podzielić z czytelnikami.

Jeszcze raz bardzo dziękuję za wsparcie. Nie jestem w 100% dumna z 'Faded', ale myślę, że to był dla mnie dobry początek. Jeśli dotarłeś tak daleko, mam nadzieję, że masz cholernie niesamowite życie i kocham cię!

Od waszej autorki,

Freya.