Los Crímenes de la calle morgue (COMPLETA)- Edgar Allan Poe

página 47

El francés, desesperado, corrió tras él. El mono, sin soltar la

navaja, se paraba de vez en cuando, se volvía y le hacía muecas,

hasta que el hombre llegaba cerca de él; entonces escapaba de

nuevo. La persecución duró así un buen rato. Se hallaban las

calles en completa tranquilidad, porque serían las tres de la

madrugada.

Al descender por un pasaje situado detrás de la Rue

Morgue, la atención del fugitivo fue atraída por una luz

procedente de la ventana abierta de la habitación de Madame

L'Espanaye, en el cuarto piso. Se precipitó hacia la casa, y al ver

la cadena del pararrayos, trepó ágilmente por ella, se agarró al

postigo, que estaba abierto de par en par hasta la pared, y,

apoyándose en ésta, se lanzó sobre la cabecera de la cama.

Apenas si toda esta gimnasia duró un minuto. El orangután, al

entrar en la habitación, había rechazado contra la pared el

postigo, que de nuevo quedó abierto.

El marinero estaba entonces contento y perplejo. Tenía

grandes esperanzas de capturar ahora al animal, que podría

escapar difícilmente de la trampa donde se había metido, de no

ser que lo hiciera por la cadena, donde él podría salirle al paso

cuando descendiese. Por otra parte, le inquietaba grandemente

lo que pudiera ocurrir en el interior de la casa, y esta última

reflexión le decidió a seguir al fugitivo. Para un marinero no es

difícil trepar por una cadena de pararrayos.

Pero una vez hubo llegado a la altura de la ventana,

cerrada entonces, se vio en la imposibilidad de alcanzarla.

Todo lo que pudo hacer fue dirigir una rápida ojeada al

interior de la habitación. Lo que vio le sobrecogió de tal modo

de terror que estuvo a punto de caer. Fue entonces cuando se

oyeron los terribles gritos que despertaron, en el silencio de la