FR : Cette chose est un cadeau dédié à ma meilleure amie. Voilà, je peux me la péter pour faire comme les grands auteurs au début de leurs romans et mettre une dédicace, amen. Le mot qui te sera dédié, Claire, se trouve à la dernière page.
NOTE IMPORTANTE : Je différencie la langue entre Angleterre/Écosse et les autres personnages parce que l'histoire se déroule au Royaume-Uni et que cela rend donc l'histoire plus cohérente. Cependant, les personnages d'une nationalité autre que française, parlerons français pour un soucis de compréhension.Quelques mots dans leur langue natale pourront apparaître, mais jamais quelque chose de trop difficile à comprendre. (Imaginez-vous que les phrases qu'ils disent ont été traduites en français, par exemple.)
Pour ce qui est des dialogues en anglais, il est toujours possible de me demander une traduction si vous ne comprenez pas.
WARNING: Le texte qui suit contient de la violence, de l'alcool et des propos inappropriés. Si vous pouvez supporter ça, la lecture est à vous ! [Bien tenir l'alcool n'est pas requis, pas d'inquiétudes.]
DISCLAIMER: Je tiens à préciser qu'en aucun cas, Hetalia ou ses personnages ne m'appartiennent, ainsi que toute marque ou livre cité dans la fanfiction qui va suivre. Aucune atteinte aux droits d'auteur n'est intentionnelle. Tous droits réservés aux créateurs respectifs des éléments que j'utilise au cours du récit.
De base étant un One Shot, il est découpé en plusieurs parties pour un meilleur confort de lecture : pensez à bien lire le nom des parties pour comprendre l'histoire !
Je m'excuse d'avance d'un probable OOC, j'ai fait une grosse enquête sur les personnages avant de me lancer dans l'écriture de cet OS, mais malgré tout, je suppose que quelques erreurs sont présentes. Si c'est le cas, merci de me le signaler pour qu'à l'avenir je ne fasse pas la même erreur.
Ceci dit, appréciez quand même la lecture d'un OS écrit de mes mains !
06.04.2015 : En cours d'écriture, sera bientôt disponible !
14.06.2015 : Je bosse dessus, je vous assure..
02.07.2015 : Sortie initialement prévue à cette date.
ENG : No translation yet, you'll have to wait, aww yeah.
YOU ARE READING
British lifestyle - Hetalia
FanfictionAprès l'accord de son père, Claire part en vacances avec sa meilleure amie en Angleterre. Deux adolescentes livrées à elles-même, ou presque, pour Noël. L'histoire de deux jeunes filles qui s'incrustent chez Arthur et Allister, ou comment improviser...
