[Book 1] The Rebirth of an Ill-Fated Consort

Bab 31: Perselisihan di Depan Gerbang

Meskipun dia telah memberi dirinya lebih dari cukup pengingat, pada saat dia melihat Jiang Su Su, Jiang Ruan masih tidak bisa menahan nafas untuk sesaat. Dia diliputi gelombang besar kebencian yang membanjirinya saat dia melihat wajah kebajikan yang murni itu. Wajah inilah yang menyebabkan dia mengubur seluruh hidupnya dan menghancurkan semua prospek masa depannya.

Dengan persepsi sensitifnya, Jiang Su Su telah memperhatikan perubahan dalam tatapan Jiang Ruan. Dia tidak yakin apa yang salah karena meskipun pihak lain tersenyum, namun, cahaya di matanya sangat dingin seolah menahan emosi yang menakutkan di dalamnya. Dengan sentakan di hatinya, Jiang Su Su tanpa sadar mundur dua langkah dan senyum di wajahnya juga sedikit menegang.

Dalam hatinya, Jiang Ruan menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya saat dia tersenyum, "Tidak apa-apa, sekarang aku telah kembali." Dengan lembut mengatakan ini, senyumnya indah dan ramah. Namun, itu membuat ibu dan anak perempuannya merasakan suasana aneh yang menakutkan, seolah-olah kata-kata itu diucapkan dengan nada yang berubah-ubah.

Aura permusuhan bergejolak di bawah permukaan, namun, kerumunan tetap tidak sadar. Mereka hanya berkomentar bahwa melihat putri Di dan putri kedua dari keluarga Jiang berdiri bersama memang pemandangan yang menyakitkan. Yang satu bermata cerah dengan senyum cemerlang yang membuat yang orang tidak mau meninggalkannya, yang lain ramping dan lembut dengan temperamen lemah lembut yang membuat seseorang merasakan kelembutan dan belas kasihan padanya. Ketika dua gadis cantik itu disandingkan, agak memperdalam kesan seseorang tentang Jiang Ruan. Dengan demikian, identitasnya sebagai putri keluarga Jiang menjadi tak terbantahkan.

Namun di antara kerumunan Jiang fu, sebuah suara tajam muncul, "Sudah lama tak bertemu, Da Jiejie menjadi lebih cantik."

Jiang Ruan mendongak dan melihat ke atas. Orang yang berbicara adalah putri shu* keluarga Jiang dari selir kedua, Jiang Li. Fitur wajahnya mirip dengan Jiang Quan yang agak kasar dan keras, dan karenanya, tidak memiliki kelembutan dan kecantikan feminin. Saat dia melihat Jiang Ruan, dia tiba-tiba tersenyum kaku, "Dengan penampilan cantik seperti Da Jiejie, apakah kamu perlu mengenakan pakaian semacam ini agar terlihat berbeda. Kecuali jika kamu takut bahwa kami, saudara perempuan, akan iri dengan pakaian Jiejie dan menyembunyikannya dengan sangat baik."

*Shù (庶 ) – anak yang lahir dari selir, berbeda dengan anak yang lahir dari istri sah/pertama (Di).

Komentar ini menyebabkan orang menduga pikiran liar dan fantastis dan membuat orang berpikir bahwa Jiang Ruan benar-benar mengenakan pakaian lama dengan tujuan untuk mengundang orang lain untuk meneliti dan bergosip tentang dirinya. Orang-orang selalu menikmati menonton adegan dramatis dan tahu bahwa selalu ada plot dan skema di kediaman. Oleh karena itu, mereka sangat tertarik untuk melihat kelanjutan perkembangan peristiwa yang terjadi tepat di depan mata mereka.

Tangan Jiang Ruan yang terlipat di dadanya sedikit berkedut saat senyumnya semakin dalam. Hanya saja senyum itu tidak sampai ke matanya. Seperti yang diharapkan, Xia Yan terlalu cemas. Ini akan menjadi pertempuran pertamanya yang berhasil setelah kembali ke Jiang fu. Jika dia tidak dapat menyelesaikan dengan sempurna apa yang terjadi hari ini, maka dia mungkin tidak dapat memiliki posisi yang kokoh dan stabil untuk bersandar di hari-hari mendatang. Atau mungkin, di ibu kota, reputasinya sebagai putri keluarga Jiang harus dibangun sekali lagi, dan dengan demikian, akan membutuhkan rencana baru.

"Di luar semakin berangin, dan aku khawatir ibu dan saudara perempuan akan masuk angin. Mungkin kita harus pergi ke halaman untuk berbicara sebagai gantinya," Jiang Ruan berbicara dengan ringan. Menyadari bahwa dia telah menemukan alasan untuk menghindari komentar tajam Jiang Li, kerumunan agak kecewa karena dia tidak menunjukkan dorongan yang awalnya dia tunjukkan di pengadilan. Jadi mereka menyimpulkan bahwa mungkin putri di keluarga Jiang ini berharap untuk melewati hari-harinya dengan tenang. Saat itu, mereka mendengar Jiang Ruan melanjutkan, "Lian Qiao, Bai Zhi, kamu juga bisa membawa peti itu ke fu (kediaman)."

Lian Qiao dan Bai Zhi mengangguk dan kedua orang itu membuka tirai kereta kuda. Penonton dapat dengan jelas melihat bahwa hanya ada satu peti di kereta kuda. Dengan hati-hati, Lian Qiao dan Bai Zhi mengangkatnya dari kereta. Tampaknya mereka tidak mampu menahan beban dan dalam beberapa langkah singkat, mereka terengah-engah. Orang-orang mulai menyimpulkan harta macam apa yang ada di dalamnya - lagi pula, Jiang fu dapat dianggap sebagai keluarga bangsawan yang kaya dan berkuasa. Melihat situasi saat ini, harta karun di peti itu kemungkinan besar tidak ternilai. Mungkinkah putri keluarga Jiang ini mencoba membodohi orang dan menjaga kekayaannya dengan berpura-pura menggambarkan dirinya sebagai orang yang menyedihkan dan menarik simpati?

Jiang Li dengan ringan tersenyum dan mengucapkan beberapa kalimat kepada pelayan yang berdiri di samping. Pelayan itu kemudian maju beberapa langkah untuk berdiri di depan Lian Qiao. Jiang Li kemudian tertawa, "Lihatlah ekspresi kesusahan dua pelayan Da Jiejie, kemungkinan besar peti itu sangat berat, jadi mengapa tidak membiarkan Cui Er membantumu."

Tanpa menunggu Lian Qiao melepaskannya, Cui Er dengan aktif maju ke depan untuk menopang dadanya. Lian Qiao belum melepaskan cengkeramannya dan Cui Er sudah maju dua langkah. Dengan suara keras, peti itu terbelah menjadi dua, tepat di tengah, dan gesper di atasnya mengendur. Dengan begitu peti itu jatuh dan pecah. Tutup peti telah sepenuhnya terguling dan setengah dari barang-barang di dalamnya benar-benar jatuh dengan keras.

Saat suara itu menimbulkan kegemparan di hati semua orang, senyum di wajah Jiang Li semakin gembira. Semua orang meregangkan leher mereka untuk melihat isinya. Mulut Xia Yan terbuka sedikit dan Jiang Su Su memiliki ekspresi penasaran di wajahnya. Satu-satunya pengecualian adalah Jiang Ruan yang menghela nafas ringan.