-END- [BL Novel Terjemahan] Tidak Ingin Melihat Mu di Kehidupan Selanjutnya

BAB XXIII

Xia Liang melihat bahwa Xia Lin tidak mengatakan sepatah kata pun dan bertanya, "Kamu dan Yu Luotong itu, ada hubungan apa dengan kalian berdua? Aku mendengar orang itu berkata bahwa kamu menjaga Yu Luotong. Apakah ada hal seperti itu? "

"Bagaimana mungkin?"

Xia Lin tidak bisa tertawa atau menangis, "Dia adalah teman sekelas ku. Aku mendengar bahwa dia bekerja di sana. Aku ingin sekali ikut bersenang-senang tetapi aku melihatnya disandera. Aku hanya memukulnya dengan santai untuk menyelamatkannya. Gege, kamu benar-benar harus mempercayainya."

Xia Liang sebenarnya merasa sedikit tidak percaya di hatinya dan secara naluriah tetap percaya bahwa saudaranya bukanlah orang seperti itu. Sekarang Xia Lin menyangkalnya secara pribadi, dia merasa lega.

Tapi Xia Liang masih tidak bisa tidak menasihati satu-dua kalimat, "Di masa depan, habiskan lebih sedikit waktu dengan teman sekelas yang bekerja di tempat seperti itu. Pada pandangan pertama, mereka bukan anak-anak yang serius."

Xia Lin terdiam dan Xia Liang tidak mengerti latar belakang Yu Luotong. Dari sudut pandang objektif, dia secara alami tidak akan memiliki kesan yang baik.

Tapi dia tidak berniat menjelaskan terlalu banyak karena di dunia orang dewasa, semakin banyak dijelaskan, semakin merepotkan mengenai beberapa hal.

Pada saat ini, celah di pintu bangsal terbuka, memperlihatkan kepala kecil Song Yan.

Song Yan sepertinya sudah lama menunggu di luar. Mendengar suara Xia Lin, dia mencondongkan tubuh dan menatap Xia Liang dan bertanya dengan sedih, "Liang gege, bisakah saya masuk untuk melihat Xia Lin?"

Xia Liang mungkin tidak menunjukkan wajah yang baik kepada Song Yan sebelumnya. Melihat dia bertanya seperti itu, dia tidak mengatakan itu baik atau buruk dan dia langsung mendorong pintu keluar.

Song Yan tampaknya sangat takut pada Xia Liang.

Ketika Xia Liang pergi, dia menutup pintu dan berlari ke Xia Lin lalu bertanya dengan mendesak, "Xia Lin, bagaimana kabarmu? Apakah lukanya sakit?"

Xia Lin merengut, "Pastinya sakit."

Nada suaranya sangat tenang tetapi dengan wajah pucat dan suaranya yang lemah, terlihat sangat menyedihkan bagi Song Yan.

Napas Song Yan terhenti dan ada sentuhan aneh di puncak hatinya, tetapi perasaan aneh itu dengan cepat menghilang.

Xia Lin bersandar di tempat tidur. Ketika Song Yan datang, dia dengan hati-hati melihat perban di dahi Xia Lin dan menghela nafas, "Luka ini sangat panjang. Aku menggigil ketika aku melihat dokter menjahit mu. Xia Lin, wajah mu ... tidak boleh terluka di masa depan, kan?"

Xia Lin berkata: "Apa yang salah dengan wajah bekas luka?"

Song Yan tersenyum dan berkata, "Jangan takut. Jika kamu kehilangan ketampanan dan tidak ada yang menginginkanku, aku yang akan menikahimu."

#Note English Translator : Terjemahan mesin yang sebenarnya dari baris di atas: "Don't be afraid if you lose the picture, no one wants me to marry you."  Saya tidak yakin bagaimana menafsirkan yang satu ini jadi saya mencoba menerjemahkan setiap karakter Cina dan datang dengan garis itu.

Keduanya tercengang.

Kata-kata Song Yan terlalu alami dan dia tak  menyadari apa yang dia katakan ketika dia mengatakannya. Dia tiba-tiba bingung, "Lalu apa? Aku hanya mengatakannya dengan santai, haha!"

Xia Lin secara alami tahu bahwa Song Yan tidak punya niat tetapi percakapan itu terasa sangat akrab.

Ketika keduanya bersama di kehidupan sebelumnya, dia pernah mengalami cedera ringan di wajahnya karena sebuah kecelakaan.

Song Yan menghiburnya dengan senyuman dan berkata, "Aku akan menikahimu." Bahkan nada suaranya persis sama.

Sejak kelahirannya kembali, dia selalu ingin menyingkirkan mimpi buruk dari kehidupan sebelumnya tetapi untuk beberapa alasan, selalu ada hal-hal yang secara tidak sengaja menyentuh hati kecilnya yang kesepian.

Song Yan mungkin merasa sedikit malu sehingga dia tidak mengatakan apa-apa: "Apakah kamu lapar, Xia Lin? Apakah kamu ingin aku membelikanmu sesuatu untuk dimakan?"

Xia Lin tidak mempersulitnya dan berkata, "Baiklah, belikan aku semangkuk bubur beras hitam."

"Bagus." Song Yan berbalik dan berlari keluar seolah-olah dia telah menerima pesanan.

Xia Lin menemukan pada saat ini bahwa Zhou Shuo masih berdiri di samping dinding seperti orang transparan sehingga dia berkata kepadanya, "Kamu juga istirahat. Jangan berdiam di sini. Aku ingin sendirian sebentar. "

Zhou Shuo mengangguk dan berjalan ke ruang tunggu di luar.