-END- [BL Novel Terjemahan] Tidak Ingin Melihat Mu di Kehidupan Selanjutnya

BAB XVII

Saat makan di kafetaria pada siang hari, Song Yan, meskipun duduk berhadap-hadapan dengan Xia Lin seperti biasa, melihat sekeliling dengan linglung.

Mengetahui bahwa dia sedang mencari Yu Luotong, Xia Lin mengangkat dagunya dengan kosong: "Dia ada di sana."

Song Yan menoleh untuk melihat dan melihat Yu Luotong mencari kursi kosong di antara kerumunan dengan piring makan beberapa meter jauhnya sehingga dia berdiri dan melambai padanya: "Luo Tong, kemari."

Yu Luotong segera datang sambil tersenyum.

"Rasanya luar biasa memiliki seseorang yang kamu kenal," kata Yu Luotong. "Awalnya kupikir akan terlalu sulit untuk pindah ke sekolah lain di semester terakhir SMA. Aku beruntung mengenalmu."

Xia Lin mengangkat matanya, melengkungkan mulutnya dengan sopan, dan tidak mengatakan apa-apa.

Xia Lin dan Yu Luotong memiliki hubungan yang cukup baik karena mereka telah mengikuti Song Yan di kehidupan terakhir——setidaknya di permukaan mereka terlihat baik.

Namun dalam kehidupan ini, Xia Lin tidak berencana untuk tersenyum pada saingan cintanya lagi, dan menjaga jarak selama dia bisa menjaga jarak.

Song Yan melihat piring makan Yu Luotong dan berteriak dengan ribut: "Luotong, mengapa kamu makan begitu banyak, dan semuanya vegetarian!" 

Yu Luotong sedikit malu sekaligus: "Itu ... karena uang yang diperoleh dari pekerjaan paruh waktu digunakan untuk membeli tiket konser, jadi biaya hidup berkurang ..."

Song Yan dengan marah berkata: "Jika kamu berkata sebelumnya, aku dapat meminjamkan kartu makan ku kepada mu, dan kamu dapat membeli apa pun yang kamu inginkan!" 

"Tidak, tidak," Yu Luotong buru-buru melambaikan tangannya, "Aku tidak ingin uangmu, aku tidak bisa mengambil keuntungan ..."

"Apa masalahnya? Kita semua akan menjadi saudara yang baik di masa depan. Apa salahnya meminjamkanmu kartu makan?"

Yu Luotong mengetuk sumpitnya dan tiba-tiba berkata dengan lembut: "Kamu bisa menertawakan kemiskinanku, tetapi kamu tidak bisa menginjak-injak harga diriku."

Ini adalah lirik chorus yang berulang kali dinyanyikan dalam lagu terkenal "Faith" dari band ET. Hampir setiap penggemar ET dapat mengucapkan beberapa patah kata setelah membuka mulutnya.

Dan lagu ini memiliki status transenden di hati para penggemar ET, hampir dianggap sebagai keberadaan yang alkitabiah, sakral dan tidak perlu dipertanyakan lagi.

Song Yan mendengarnya menyanyikan dua baris ini dan kemudian tiba-tiba terdiam.

Setelah hening sejenak, dia berkata dengan ekspresi malu: "Kamu benar, kita semua memiliki martabat dalam makanan ET."

Xia Lin mengerutkan bibirnya ke samping dan mencoba yang terbaik untuk tidak tertawa. Dia tidak merasakan apa-apa ketika dia mengejar bintang dengan Song Yan sebelumnya.

Sekarang, melihat kembali Song Yan sepuluh tahun yang lalu, menurut mu bagaimana dia di kelas dua?

Tapi memikirkannya dengan hati-hati, sikap polos Song Yan dan Yu Luotong dalam memuja band favorit mereka sebagai keyakinan spiritual mungkin adalah sesuatu yang tidak akan bisa dia alami sepanjang hidupnya. Ini adalah kesenjangan yang tidak dapat diatasi antara dia dan mereka.

Di kelas kegiatan sore, para siswa di kelasnya secara rutin berlari dua putaran di taman bermain dan kemudian memulai kegiatan bebas.

Jika sebelumnya, Song Yan pasti akan meminta Xia Lin untuk pergi ke meja tenis untuk melakukan beberapa pertandingan tetapi dengan Xia Lin sekarang, yang bertekad untuk mengambil jalan tekun belajar, secara alami memilih untuk kembali ke kelas untuk mengerjakan soal simulasi.

Song Yan merasa sangat bosan sendiri, jadi dia menemani Xia Lin kembali ke kelas.

Di pintu kelas, mereka melihat Yu Luotong mengejar guru kelas memohon sesuatu tetapi guru kelas selalu menggelengkan kepalanya dengan tegas.

Setelah kepala sekolah pergi, Song Yan berjalan mendekat dan bertanya, "Luo Tong, ada apa?"

Yu Luotong mengeluh sambil menangis: "Sekolahmu terlalu ketat, sekolahku sebelumnya tidak akan seperti ini!"

Song Yan tertawa, "Sekarang ini sekolahmu, oke. Ada apa?"

"Oke," Yu Luotong merentangkan tangannya, "Aku ingin meminta izin dari guru kelas dan memintanya untuk mengizinkan ku menggunakannya waktu belajar mandiri setiap malam, tetapi dia tidak setuju dengan permintaan itu kecuali aku mengatakan kepada orang tua ku agar menulis surat izin secara pribadi dan mengirimkannya secara pribadi. Ibu ku sudah lama pergi dan ayah ku sama sekali tidak peduli dengan ku. Mengapa dia pergi ke sekolah khusus untuk hal semacam ini? "

Song Yan bingung: "Jika kamu tidak datang untuk belajar di malam hari, apa yang akan kamu lakukan?"

Yu Luotong melihat sekeliling, lalu bersandar ke Song Yan.

Kemudian wajah Song Yan menunjukkan ekspresi rumit.