(BL Terjemahan) /Rebirth/ Young Military Rarities

62

Barter Bazaar & Seorang Wanita yang Kehilangan Anaknya

.
.
.

Barter bazaar terletak di area terbuka di pusat divisi C, dengan dua polisi bersenjata menjaga pintu masuk dan keluar. Dilihat dari dalam, barter bazaar lebih merupakan pameran jalanan, dengan barang-barang yang tersebar di tanah untuk dijual. Setiap tas dan perhiasan merek terkenal yang diharapkan dapat ditemukan di sini. Sangat langka sebelum hari kiamat, tas dan perhiasan ini hanya bisa didapatkan dengan ditukar dengan beberapa bungkus mie instan. Selain tas dan perhiasan itu, ada juga buah-buahan segar liar, sayuran kering keriput, laptop merek ternama, dan ponsel yang menunggu untuk dibarter.

"Lihat! Paman. Sebuah sepeda." Chenchen berseru. Sudah lama tidak bertemu orang banyak, Chenchen sangat bersemangat dan selalu berhenti untuk memeriksa semua yang dilihatnya. Ia kini tertarik dengan sepeda anak-anak di warung depan. Sepeda itu, meski tidak baru, hanya dipakai sedikit. Pembersihan yang baik akan memberikan tampilan yang segar. Ada juga beberapa buku cerita, buku dongeng, mainan mungil, pakaian dan sepatu anak baru di warung.

Pemilik warung adalah seorang wanita berusia sekitar tiga puluh tahun. Dia memiliki wajah yang tirus, namun pakaiannya yang rapi dan bersih menyiratkan bahwa dia adalah orang yang suka menjaga kebersihan dirinya. Ketika dia melihat Chenchen, matanya yang tak bernyawa menjadi merah dan basah dengan air mata, seolah-olah ingatannya tentang orang lain diingat oleh bocah kecil ini.

"Bibi! Ini dia. " Chenchen mengeluarkan permen lolipopnya dan menyerahkannya kepada wanita itu. Tidak ada yang memperhatikan ketika Chenchen merangsek jalan ke wanita itu. Ia percaya bahwa permen lolipop bisa menghibur wanita ini karena pamannya Yun Che selalu menghiburnya dengan lolipop.

"Hmm ..." Bertemu dengan mata polos Chenchen, wanita itu menggerakkan bibir keringnya dan tidak bisa menahan air mata. Dia menutupi mulutnya dengan tangan, agar tidak menakut-nakuti Chenchen.

"Bibi ... Paman ..." Melihat wanita itu menangis lebih getir, Chenchen menjadi cemas dan meminta bantuan Yun Che.

"Kemari." Yun Che memanggil Chenchen. Chenchen menatap wanita ini, lalu menatap pamannya. Sebelum dia kembali ke Yun Che, dia berjongkok dan meninggalkan permen lolipop di kaki wanita itu. Yun Che pasti senang karena Chenchen pintar dan bijaksana. Namun terkadang menjadi pandai dan bijaksana bisa menyakiti orang lain. Jika dia tidak salah, wanita ini pasti kehilangan anaknya sendiri baru-baru ini, sehingga dia kehilangan kendali diri saat melihat Chenchen. Chenchen begitu cantik, yang meningkatkan kerinduannya pada anaknya sendiri, sehingga memicu air mata yang tak terkendali.

Kemalangan yang menyakitkan seperti ini terjadi di mana-mana di hari kiamat. Wanita ini bukanlah yang pertama kehilangan anaknya, dan juga bukan yang terakhir.

"Maaf, anak kita cuek dengan apa yang terjadi."

Yun Che bukanlah orang yang produktif dengan belas kasih yang berlebihan, namun dia tahu bagaimana berbicara dengan benar. Bagaimanapun, wanita ini tidak menyinggung perasaannya dan bukan musuhnya.

“Ah… Tidak, itu karena aku… seharusnya aku yang menyesal. Aku membuat takut anakmu. "

Kata para wanita dengan isak tangis, mata merah karena air mata. Dia tidak bisa membantu melirik Chenchen yang duduk di samping Yun Che. Wajah montoknya tertekan seolah dia telah melakukan sesuatu yang salah.

“Anda akan menukar sepeda dan buku untuk sesuatu yang lain? Apa masalahnya? " kata Yun Che, menunjuk sepeda dan buku-buku di tanah dan mengubah topik pembicaraan secara alami. Chenchen menyukai sepeda, dan dia juga membutuhkan buku untuk menghabiskan waktu. Pakaian dan mainan tidak diperlukan untuk mereka karena dia punya banyak di Space. Meskipun wanita ini tampak sengsara dan dia memiliki makanan dan kebutuhan yang melimpah di Ruang Angkasa, dia tidak akan melakukan amal kepada orang-orang di sekitarnya. Sebuah bantuan kecil untuk seseorang yang berada dalam kesulitan besar akan diterima dengan rasa syukur, namun bantuan yang berlebihan untuk waktu yang lama akan menimbulkan kebencian dan kebencian begitu Anda tidak bisa memuaskan mereka. Tidak ada intinya untuk keserakahan dalam sifat manusia. Begitu orang lain mengetahui bahwa dia memiliki persediaan makanan dan kebutuhan yang besar, yang kelaparan pasti akan mencabik-cabiknya. Yang terpenting, Yun Che tidak pernah menganggap dirinya orang baik, apalagi menjadi orang suci.

"Kamu ... aku ..." Wanita itu mengangkat kepalanya dan mengarahkan pandangannya ke Yun Che, lalu ke Chenchen. Pandangannya berpindah-pindah antara Yun Che dan Chenchen. Beberapa saat kemudian, wanita itu menundukkan kepalanya dan berkata dengan suara rendah: “Saya juga tidak tahu bagaimana membuat kesepakatan. Anda bisa memberi saya apa yang menurut Anda masuk akal. ”

Tampak jelas bahwa wanita ini menjalani kehidupan yang lumayan sebelum kiamat, setidaknya tanpa khawatir tentang makanan dan pakaian. Jika tidak, dia akan tahu lebih banyak tentang bagaimana mencari mata pencaharian.

"Saya melihat." Yun Che berbisik, melihat orang-orang yang berkumpul di sekitar dengan semangat, keserakahan, bahkan kecemburuan dan iri di wajah mereka yang menyedihkan. Mengalihkan pandangannya kembali ke wanita rapuh ini, Yun Che melambaikan tangannya, dan Lu Haixuan, dengan pengertian diam-diam, melepas ranselnya dan menyerahkannya kepada Yun Che.

“Bagaimana kalau saya menukar sepeda dan buku dengan lima bungkus mie instan?” Yun Che mengeluarkan mie dari ransel dan langsung menyerahkannya kepada wanita ini. Meskipun dia tidak menyebut dirinya orang baik, dia tidak benar-benar berdarah dingin. Dia ingin memberinya nasi, tapi dia khawatir nasinya akan dirampas oleh penonton yang putus asa sebelum dia bisa keluar dari barter bazaar. Cedera dan kematian juga bisa menimpanya jika dia tidak beruntung. Secara universal sah bahwa seseorang yang tidak bersalah akan mendapat masalah karena kekayaan atau bakatnya. Namun, lima bungkus mi instan tidak akan membawa sial jika ia bertindak waspada.

"Apa?" Wanita ini mengangkat kepalanya karena terkejut. Rupanya, dia tidak menyangka barang-barang tersebut bisa ditukar dengan lima bungkus mie instan. Pada saat itu, pekerjaan membangun tembok seharian untuk departemen militer paling banyak hanya berhak mendapatkan satu bungkus mie instan, dan itu adalah pekerjaan yang dipilih oleh kebanyakan orang tanpa fungsi super.

"Jika Anda tidak memiliki pendapat berbeda, kami berhenti sekarang." Kata Yun Che dan mengedipkan mata ke Zhou Zeyu. Zhou Zeyu naik untuk mengambil sepeda dan mengambil buku-buku itu, lalu tiga pria besar bersama bocah lelaki gemuk itu pergi ke kios berikutnya.

“Terima kasih, terima kasih banyak…”

Apa yang tidak mereka ketahui adalah bahwa para wanita yang tertinggal menggumamkan rasa terima kasih untuk waktu yang lama, menekan mie instan dengan erat ke dadanya.