His (Bulgarian Translation)

(7) Look, it's me.

- Кога се прибират родителите ти? - попитах, докато кръстосвах краката си на ръба на леглото на Кайл. Той се беше изпънал до мен с глава срещу стената.

- Чак утре, затова цялата къща е само за нас. - погледнах го, пронизващите му очи гледаха право към мен и носеше своята чаровна усмивка.

Усещах, че той можеше да прочете мислите ми и да проникне в душата ми.

Кайл ме беше разсеял от майка ми и сестра ми и вече се усмихвах отново. Трябваше толкова много да му се отблагодарявам, но в този момент просто исках да се наслаждавам на компанията, която имах.

Кайл беше толкова сладък, мил и отговорен. Харесвах тази негова страна. Страна, която много хора не виждаха. Не е като да съм я видяла цялата, но сега просто се наслаждавах.

- За какво си мислиш? - попита ме, докато се изправяше. Цялото му внимание беше насочено към мен.

- Нищо. - поклатих глава. - Нищо специално, просто си мечтая.

- Сигурно... - отговори саркастично.

- Какво?

- О, нищо. - усмихна се.

Огледах стаята му. Беше тъмна, почти успокояваща и изненадващо - беше много удобно.

Определено подхождаше на Кайл; тъмна, потайнствена, затворена и мъжествена. Беше малко безвкусна и скучна, нямаше плакати или снимки и не можеше да се прецени, че тази стая всъщност беше негова. Трябваше да променя това.

Станах и отидох до лаптопа на Кайл и за мое щастие принтерът беше свързан със самият лаптоп.

- Какво правиш? - попита подозрително. Обърнах се към него и се усмихнах.

- Първо аз трябва да разбера, а след това и ти. - отговорих, докато влизах в лаптопа.

Потърсих моя снимка и честно казано не знаех дали правя това, за да го ядосам или защото исках да го направя. Предполагам и двете.

Намерих подходяща снимка във Facebook и я изпринтирах.

- Наистина съм много любопитен защо използваш принтера ми. - обади се той от леглото си.

- Хубаво, любопитствай си. - казах разсеяно, докато се концентрирах върху принтера.

- Мразя да не зная. - измърмори. - Този принтер е пред издихание, да знаеш...

- Ще ми обещаеш ли нещо? - попитах. Той ме погледна скептично.

- Зависи какво е...