Поставих чашката си с кафето внимателно на масата и се загледах в нея.
Дървеният материал на масасата успя да ме разсее за секунди, докато аз потъвах в собствените си размисли.
Как трябваше да се чувствам? Точно сега за първи път, откакто баща ми почина се чувствах толкова зле.
Баща ми вече го нямаше, но Кайл все още беше тук и разликата е, че Кайл има избор дали да ме напусне, докато татко нямаше този избор.
Само мисълта Кайл да ме остави разкъсваше сърцето ми. Дори не можех да си го помисля.
Може би си въобразявах прекалено много и той беше прекалено изтощен след годишнината от смъртта на Джоуи.
Какво правех тук, след като трябваше да съм до него в този труден момент? Молех се всичко да се оправи.
- Хей. – усетих нечии пръсти леко да повдигат брадичката ми. Не бях осъзнала кога една малка сълза си беше проправила път към бузата ми, докато Мат не я избърса.
- Всичко ще бъде наред, нали? - попитах тихо, сърцето ми биеше силно в очакване на отговора му. Мат кимна.
- Разбира се, скъпа. Не ме наричай Врачката Мат или нещо такова, но мога да видя щастието, поддаващо се на хоризонта. – усмихнах се.
- Врачката Мат. – подсмръкнах и се засмях леко. Мат ми се усмихна, преди да подпре лакти на масата.
- Плачеш пред хората. – прошепна той, но достатъчно силно, за да го чуя.
- Някой гледа ли ни? – прошепнах обратно, поставяйки ръка пред устата си.
Мат се огледа около кафенето.
- Ммм, може би половината ресторант? – предположи. Измърморих, преди набързо да избърша сълзите си.
- Мамка му. – засмях се.
- Тя е бременна, нормално е! – изкрещя Мат, за да може цялото кафене да го чуе. Той се усмихна чаровно на всички, преди да се намести на мястото си.
- Мат. – продължих да се смея, без да ме интересува кой какво щеше да си помисли.
- Бременната жена и гея, не си ли отиваме? – Мат намигна, карайки ме отново да се засмея. – Това искам да виждам от теб, скъпа. Нормално е да плачеш, но усмивката ти отива повече.
- Благодаря. – извъртях очи и отново подсмръкнах. Мат се изкиска и отпи от чашата си.
YOU ARE READING
His (Bulgarian Translation)
Teen FictionЖивотът на Кали се преобръща, когато нейният току-що нанесъл се съсед Кайл Найт идва в живота ѝ. Той беше доминантен, неразбран и ревнуваше от най-малкото. Също така бе чувствителен, любящ, мил и всичко, от което Кали се нуждаеше в забързания си жив...
