He took Jim; they've been shoved back into their cage. Leonard isn't sure how much time they have left before they're forced to the arena so, while he still has time, he has something to confess. (takes place during the Bread and Circuses episode when Spock and Leonard are in the cell alone)