Dias Vermelhos

Oleh erikasbat

44.6K 6.9K 28.8K

Em 1933, o mundo estava como o conhecemos hoje: politicamente dividido, flagelado por guerras e recuperando-s... Lebih Banyak

Nota Introdutória
Epígrafe
Capítulo 1 - Na estação de Leningrado
Capítulo 2 - Pavel
Capítulo 3 - O outro Camarada Ióssif
Capítulo 4 - Jantar com os Solinin
Capítulo 5 - Jazz e Fumaça
Capítulo 6 - A caminho de Moscou
Capítulo 7 - Os Compatriotas
Capítulo 8 - Novos Recrutas
Capítulo 9 - A Escola Leninista Internacional
Capítulo 10 - Como mandar o antigo regime pelos ares
Capítulo 11 - Epístolas não passarão!
Capítulo 12 - Sempre cabe mais um na linha de montagem
Capítulo 13 - A canção da cripta
Capítulo 14 - Siglas Soviéticas
Capítulo 15 - O Dia da Revolução
Capítulo 16 - A festa do Komsomol
Capítulo 17 - Crítica e autocrítica
Capítulo 18 - O Mea Culpa
Capítulo 19 - O atrasado
Capítulo 20 - Ano Novo na Kommunalka
Capítulo 21 - Dedo no gatilho
Capítulo 22 - Favorecimento
Capítulo 23 - Sessão Plenária
Capítulo 24 - O artista
Capítulo 25 - Departamento de Fiscalização
Capítulo 26 - O Trio de Estilo Musical Indefinido
Capítulo 27 - Eliminatórias
Capítulo 28 - Noites Brancas
Capítulo 29 - Sobre Códigos e Café
Capítulo 30 - O Couro Cabeludo
Capítulo 31 - Leningrado versus Moscou
Capítulo 32 - Boatos
Capítulo 33 - Olhos Negros
Capítulo 34 - O padre providencial
Capítulo 35 - Efêmero Idílio
Capítulo 36 - A Longo Prazo
Capítulo 37 - A Curto Prazo
Capítulo 38 - O Nosso Vojd
Capítulo 39 - E agora, Maria?
Capítulo 40 - Foi no mês de dezembro
Interlúdio
Capítulo 41 - O Falso Casal
Capítulo 42 - Naturalização
Capítulo 43 - No Transatlântico
Capítulo 44 - Chapéu Azul
Capítulo 45 - Os Gruber
Capítulo 46 - Galinhas Verdes Fritos
Capítulo 47 - Tropa de Elite
Capítulo 48 - A Aliança Nacional Libertadora
Capítulo 49 - Tarde Explosiva
Capítulo 50 - Novas Nordestinas
Capítulo 51 - Provisório Permanente
Capítulo 52 - Remanejamento
Capítulo 53 - Camaradas ao Norte
Capítulo 54 - Viagem ao Centro da Caatinga
Capítulo 55 - Audiência Real
Capítulo 56 - Les Commères Miserables
Capítulo 57 - Em Cima das Palmeiras
Capítulo 58 - O Santo Revolucionário
Capítulo 59 - Pé-de-Valsa
Capítulo 60 - A Caravana
Capítulo 61 - O Manifesto do Caos
Capítulo 62 - O Império Contra-ataca
Capítulo 63 - Tudo que é sólido desmancha no ar
Capítulo 64 - Um Bando de Ícaros
Capítulo 65 - Deslize
Capítulo 66 - Intervenção Militar
Capítulo 67 - Nada elementar
Capítulo 68 - Tribunal do Caráter
Capítulo 69 - A Noiva de Frankenstein
Capítulo 70 - Nossa bandeira jamais será azul
Capítulo 71 - Entre beijos e tapas
Capítulo 72 - Ninguém passará
Capítulo 73 - Riscando o fósforo
Capítulo 74 - O poder da caneta
Capítulo 75 - A ratoeira
Capítulo 76 - O baluarte ribeirinho
Capítulo 77 - Reestruturação
Capítulo 78 - Um bom motivo
Capítulo 79 - Fartura e fortuna
Capítulo 80 - Dor
Interlúdio II
Apêndice - Nomes Russos
Ceci n'est pas un CAPÍTULO
Aniversário de "Dias Vermelhos" + 10 curiosidades

Referências

584 51 24
Oleh erikasbat

Até hoje, nenhum dos meus projetos envolveu tanta pesquisa. Acho que não li tanto nem para escrever meu trabalho de conclusão de curso. Listo nesse capítulo as obras lidas e/ou consultadas (além dos inúmeros artigos de Wikipedia, jornais antigos, e sites genéricos da internet), tanto como apoio à credibilidade do background histórico do romance, como indicação para quem se interessou pelos assuntos aqui abordados e gostaria de conhecer mais um pouco.  

Minha intenção era só publicar este capítulo depois que eu tivesse terminado e postado o livro todo, quando então o capítulo estará completo, porque eu ainda estou escrevendo e, portanto, ainda pesquisando. 

Porém, resolvi adiantar a publicação, ante alguns incidentes que colocaram em dúvida a seriedade da pesquisa que embasa este livro, e para que algumas pessoas possam variar suas leituras unilaterais e, assim, quem sabe abrir a cabeça e interpretar a História segundo as suas muitas fontes e pontos de vista, que é o que os aproximará melhor do que ocorreu na realidade realidade.


SOBRE A ESCOLA LENINISTA INTERNACIONAL E A INTERNACIONAL COMUNISTA

1. CAMPBELL, Alan; HALSTEAD, John; MCILROY, John; MCLOUGHLIN, Barry. Forging the faithful: The British at the International Lenin School. Labour History Review 68(1):99-128 · April 2003. DOI: 10.3828/lhr.68.1.99. Disponível em: http://www.academia.edu/5615677/Stalin_s_Students_the_International_Lenin_School_1926-1938. Acesso em janeiro de 2017.

2. COHEN, Gidon; MORGAN, Kevin. Stalin's Sausage Machine. British Students at the International Lenin School, 1926-37. Twentieth Century British History, Vol. 13, nº 4, 2002, p. 327-355.

3. KOCHO-WILLIAMS, Alastair. Stalin's Students: Selection and Progression at the International Lenin School, 1926-1938. Apresentação de slides disponível em: http://www.academia.edu/1652616/Stalin_s_Students_Selection_Rejection_and_Progression_at_the_International_Lenin_School_1926-1938. Acesso em janeiro de 2017.

4. KOCHO-WILLIAMS, Alastair. Stalin's Students: the International Lenin School, 1926-1938. Artigo não publicado disponível em: http://www.academia.edu/5615677/Stalin_s_Students_the_International_Lenin_School_1926-1938. Acesso em janeiro de 2017.

5. MCLOUGHLIN, Barry. Proletarian Academics Or Party Functionaries? Irish Communists At The International Lenin School, Moscow, 1927-1937. Saothar (Irish Labour History Society). Vol. 22 (1997), pp. 63-79 Fls. 63/79. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/23198642?seq=1#page_scan_tab_contents. Acesso em janeiro de 2017.

6. MURPHY, J. T. The First Year of the Lenin School. The Communist International: Official Organ of the Executive Committee of the Communist International. Vol iv, nº 14, 30/09/1927. p. 267.

7. SCHELCHKOV, Andrey. El marxismo militante: La Escuela Internacional Leninista y los cuadros de la Internacional Comunista en América Latina. Izquierdas (Santiago), Santiago , n. 28, p. 226-247, jul. 2016 . Disponível em <http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-50492016000300009&lng=es&nrm=iso>. Acesso em janeiro de 2017. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-50492016000300009.

8. SHEEHAN, Helena. The International Lenin School. Apresentação de slides.

9. JEIFETS, Lazar; JEIFETS, Víctor. América Latina en la Internacional Comunista, 1919-1943. Diccionario biográfico. São Petersburgo, 2015. E-book distribuído sob licença Creative Commons,recebido por e-mail de um dos pesquisadores. Consultados os verbetes de todos os personagens reais que apareceram no livro ou frequentaram a ELI no mesmo período que a Maria.

10. ХЕЙФЕЦ, В. Л.; ХЕЙФЕЦ, Л. С. Кадровая школа без кадров: Третий Интернационал и подготовка руководящих работников для компартий Латинской Америки. In Страницы Истории. [Escola de quadros sem quadros: a Terceira Internacional e a preparação de trabalhadores dirigentes para os partidos comunistas da América do Sul]. Recebido por e-mail do pesquisador.

11. LENIN, Vladimir. Esquerdismo, doença infantil do comunismo. Disponível em: https://www.marxists.org/portugues/lenin/1920/esquerdismo/index.htm

12. LENIN, Vladimir. Imperialismo, fase superior do capitalismo. Disponível em: https://www.marxists.org/portugues/lenin/1916/imperialismo/index.htm

13. MARX, Karl. Salário, preço e lucro. Disponível em: https://www.marxists.org/portugues/marx/1865/salario/index.htm

SOBRE A URSS NAS DÉCADAS DE 1920-30

1. OS RAPAZES alegres. Direção: Grigoryi Aleksandrov. URSS. 1934 (89 min). Disponível em (com legendas em inglês): https://youtu.be/chDRXQ77IgA. Acesso em janeiro de 2017. [Весёлые ребята].

2. АНИСИМОВ, Евгений. История России от Рюрика до Путина (História da Rússia de Riurik a Putin - Capítulo sobre o período stalinista - 1929-1939). 4-ое издание, дополненное. Санкт-Петербург: Питер, 2016. p. 419-446. 

3. БУЛГАКОВ, Михаил/BULGAKOV, Mikhail. Роковые яйца (Os ovos fatais). В Собачье сердце. Жизнь господина де Мольера. Повести. Рассказы. Москва: Издательство "Э", 2015. p. 258-334.

4. БУЛГАКОВ, Михаил/BULGAKOV, Mikhail. Дьяволиада (Diaboliada). В Собачье сердце. Жизнь господина де Мольера. Повести. Рассказы. Москва: Издательство "Э", 2015. p. 219-257.

5. ЗАМЯТИН, Евгений/ZAMYATIN, Evguenyi. Мы (Nós). Москва: Издательство ACT, 2016.

6. ИЛФ, Илья; Петров, Евгений/ ILF, Iliá; PETROV, Evguenyi. 12 стульев (As 12 cadeiras). Москва: Издательство ACT, 2016.

SOBRE A INTENTONA COMUNISTA DE 1935, PARTICIPANTES E ANOS PRECEDENTES

1. 35: ASSALTO ao poder. Direção: Eduardo Escorel. Fotografia: José Tadeu Ribeiro. [S. l.] 2002 (97 min). Produzido por: Tatu Filmes, Brasil 1500, Cinefilmes, STV Rede SescSenac de Televisão. Disponível no Youtube (abaixo). Acesso em janeiro de 2017.

2. WAACK, William. Camaradas: nos arquivos de Moscou: a história secreta da revolução brasileira de 1935. São Paulo: Companhia das Letras, 1993. 

3. CAMPOS DE ARAGÃO, Gen. Div. José. A Intentona Comunista de 1935. Coleção General Benício, Volume 110. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1973.

4. MORAIS, Fernando. Olga. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.

5. OLGA. Direção: Jayme Monjardim. 2004 (141 min). Produzido por: Carlos Eduardo Rodrigues, Bruno Wainer, Marc Beauchamps. Coprodução: Globo Filmes, Lumière Pictures. Disponível na Netflix.

6. BARATA, Agildo. Vida de um revolucionário (memórias). Editora Melso S/A, 1962.

7. ROSE, R. S.; SCOTT, Gordon D. Johnny. São Paulo: Record, 2010.

8. OLIVEIRA FILHO, Moacyr de. Praxedes: um operário no poder. Alfa-Omega, 1985.

9. CASTRO, Nei Leandro de. As Dunas Vermelhas. Natal: Jovens Escribas, 2013.

Conforme eu for caminhando no livro, vão sendo adicionadas novas referências. Boas leituras ou boas sessões de cinema para quem se interessar!

Lanjutkan Membaca

Kamu Akan Menyukai Ini

46.8K 11.3K 200
PARTE 2 - CAPS 201 AO 400 Tradução Concluída !
66.4K 9.5K 28
Sarah Parker é quase uma solteirona nos círculos sociais da Inglaterra, com um dote ralo e sem grandes atrativos ela vive sob a guarda de seus avós...
17.3K 1.2K 8
Onde eu escrevo sobre os pedidos de vocês e minhas ideias doidas.
245K 15K 153
Eliza Diniz uma garota de 16 anos que foi criada por sua madrinha após ter sido abandonada pelos pais quando ainda era recém nascida, agora se ver so...