ငယ်ရွယ်တဲ့ မတ်က​​လေးဟာ အခု ငါ့ယောကျာ်းဖြစ်နေတယ်(Myanmar translation)

ပြောစရာလေးရှိလို့ပါ

အခု Young Brother-In-Law is now my husbandလေးကို Translatorတစ်ယောက်ဆီကနေ ပြန်နေတာပါ သူက အပိုင်း 41ကစပြီး lock ချထားပါတယ်။ coin ဝယ်ဖို့အတွက်က ကိုယ် မုန့်ဖိုးလုံးဝမရပါဘူး။ဒီcovidကာလမှာ မိဘတွေဆီကလည်း မတောင်းချင်လို့ပါ။

ပြောရရင်တော့ အခုလက်ရှိပြန်တဲ့ တစ်ယောက်က တကယ်ကောင်းပါတယ် သူ့ဆီက ဆက်ပြန်ချင်ပေမယ့် ကို်ယ်အဆင်မပြေတဲ့အတွက် အကူညီတောင်းပြီး ရှာကြည့်တော့ ေနာက်တစ်ယောက်ပြန်ထားတာကို တွေ့တယ် သူက အပိုင်းတိုတယ် စကားပြောပိုများတယ်။အရင်ပြန်ထားတဲ့အပိုင်းတွေနဲ့ လုံးဝကွဲသွားမှာပါ။ကိုယ်နားလည်လွယ်အောင် ကြိုးစားပြီး ပြန်ပါ့မယ်နော်။

မနက်ဖြန် တင်မယ့်အပိုင်းကစပြီး ကိုယ်လည်း ပြန်တာကျင့်သားရအောင် သူ့ဆီကနေပဲ ဆက်ပြန်တော့မယ်ရှင့် ကိုယ် မုန့်ဖိုးရရင် ticketဝယ်ပြီး အရင်တစ်ယောက်ဆီက ဆက်ပြန်ပေးပါ့မယ်နော်။ ကိုယ် ကြိုတင်သတိပေးပါ့မယ်
အဆင်မပြေတာရှိခဲ့ရင် တောင်းပန်ပါတယ်ရှင်

ကျန်းမာရေးဂရုစိုက်ကြပါ🖤

............................................................

(Zawgyi)

အခု Young Brother-In-Law is now my husbandေလးကို Translatorတစ္ေယာက္ဆီကေန ျပန္ေနတာပါ သူက အပိုင္း 41ကစၿပီး lock ခ်ထားပါတယ္။ coin ဝယ္ဖို႔အတြက္က ကိုယ္ မုန့္ဖိုးလုံးဝမရပါဘူး။ဒီcovidကာလမွာ မိဘေတြဆီကလည္း မေတာင္းခ်င္လို႔ပါ။

ေျပာရရင္ေတာ့ အခုလက္ရွိျပန္တဲ့ တစ္ေယာက္က တကယ္ေကာင္းပါတယ္ သူ႕ဆီက ဆက္ျပန္ခ်င္ေပမယ့္ ကို္ယ္အဆင္မေျပတဲ့အတြက္ အကူညီေတာင္းၿပီး ရွာၾကည့္ေတာ့ ေနာက်တစ်ယောက်ပြန်ထားတာကို ေတြ႕တယ္ သူက အပိုင္းတိုတယ္ စကားေျပာပိုမ်ားတယ္။အရင္ျပန္ထားတဲ့အပိုင္းေတြနဲ႕ လုံးဝကြဲသြားမွာပါ။ကိုယ္နားလည္လြယ္ေအာင္ ႀကိဳးစားၿပီး ျပန္ပါ့မယ္ေနာ္။

မနက္ျဖန္ တင္မယ့္အပိုင္းကစၿပီး ကိုယ္လည္း ျပန္တာက်င့္သားရေအာင္ သူ႕ဆီကေနပဲ ဆက္ျပန္ေတာ့မယ္ရွင့္ ကိုယ္ မုန့္ဖိုးရရင္ ticketဝယ္ၿပီး အရင္တစ္ေယာက္ဆီက ဆက္ျပန္ေပးပါ့မယ္ေနာ္။ ကိုယ္ ႀကိဳတင္သတိေပးပါ့မယ္
အဆင္မေျပတာရွိခဲ့ရင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ရွင္

က်န္းမာေရးဂ႐ုစိုက္ၾကပါ