Two Sides Same Coin (Terjemahan ff karya Yellow Cana - AO3)

Yokohama (Bagian 1)

Hari perjalanan ke Yokohama tiba lebih cepat dari yang diperkirakan para siswa.

Minggu pukul 4.45 pagi, Midoriya Izuku melangkah keluar dari asramanya. Dia lima belas menit lebih awal, tetapi dia menemukan bahwa hampir semua orang sudah berkumpul di gerbang sekolah. Sambil membawa barang bawaannya, dia buru-buru bergabung dengan teman-teman sekelasnya.

"Deku-kun!" Uraraka adalah yang pertama menyambutnya. "Selamat pagi."

"Ah, selamat pa-GII?!" Midoriya mencicit di bagian terakhir ketika dia melihat kantung tebal di bawah matanya. "A-apa yang terjadi?!"

"Sepertinya dia tidak tidur tadi malam, gero." Tsuyu yang berdiri di samping Uraraka menjelaskan.

"T-tidak, kurasa aku tidur selama tiga jam..." Uraraka tertawa lemah ketika dia menggaruk bagian belakang kepalanya. "Kurasa aku terlalu bersemangat!"

Bersemangat?

Midoriya hanya bisa menunjukkan senyum lemah. Dia tahu itu bohong. Alih-alih bersemangat, mereka semua merasa gugup, cemas dan gelisah. Dia juga belum banyak tidur... sejak belajar tentang Yokohama.

Hari ini akhirnya adalah hari di mana mereka akan memasuki kota penjahat... bagaimana mungkin mereka tidak khawatir?

"Itu tidak baik, Uraraka-kun!" Ketua kelas menegur ketika dia mendatangi mereka. Tidak tidur itu buruk untuk tubuhmu! Belum lagi itu akan mengaburkan penilaianmu dan memperlambat refleksmu saat dalam pertempuran!

Selamat pagi Iida-KUN?!" Suara Midoriya terdengar retak sekali lagi ketika dia melihat anak laki-laki yang lebih tinggi. Matanya bertemu dengan mata merah dan kering yang mengingatkannya pada mata Aizawa. Mereka menatap tanpa berkedip ke kejauhan dengan kantung-kantung menghitam di bawahnya.

"Kudengar dia sudah berdiri di gerbang sejak jam 9:00..." Sero berbisik membantu.

"Eh?!" Midoriya terkesiap, tetapi ketika dia berbalik ke Sero, dia menemukan bahwa yang lain mendapat lingkaran hitam di bawah matanya juga.

Tidak, bukan hanya mereka. Sekarang setelah dia mengamati teman-teman sekelasnya dengan cermat, mereka semua berbicara dengan tenang, tidak seperti biasanya yang ribut dan penuh energi. Hampir semua dari mereka memiliki kantung gelap di bawah mata mereka kecuali untuk Todoroki, Tsuyu, Shouji, dan Tokoyami meskipun jujur, Midoriya tidak tahu yang terakhir karena bulu-bulunya.

"Kacchan belum datang?" Midoriya bertanya, segera menyadari kurangnya kehadiran teman masa kecilnya. Kirishima juga tidak ada di sini.

"Di sini!" Sebuah suara berteriak ketika Midoriya menoleh untuk melihat rambut merah yang akrab dan energik itu berlari dengan Bakugou yang marah seperti biasa.

"Ya ampun, aku tidak percaya aku ketiduran!" Kirishima tertawa ketika mereka berhenti di depan kelompok. "Untung Bakugou datang menjemputku atau aku akan dimarahi oleh Aizawa-sensei!"

"AKU TIDAK DATANG UNTUK KAMU!!" Bakugou meraung. "AKU HANYA LEW-"

"Jadi!" Kirishima menoleh ke seluruh kelas, tidak menyadari temannya yang berteriak heboh di sampingnya. Apakah sesuatu terjadi semalam? Kalian tidak terlihat begitu baik!"

"HEI! JANGAN MENGABAIKANKU SIALAN!!"

Untungnya, kepala sekolah Nedzu tiba pada saat itu bersama All Might dan guru wali kelas mereka. Jika ada guru yang memperhatikan kondisi kelas yang kurang tidur, mereka tidak mengatakan sepatah kata pun tentang hal itu.

"Ahem~" Kepala sekolah berdeham ketika dia berdiri di depan para siswa dengan cakar terlipat di belakang punggungnya. "Selamat pagi semuanya! Saya harap kamu semua memiliki istirahat yang baik!"