09. Kehidupan yang Sulit Mengetuk Gu Mang Mang

1K 163 16
                                    

"Wanita tua ini telah memeliharamu, namun sepanjang tahun aku kehilangan uang!"

_______


Apa yang terjadi...... Bagaimana bisa kosong?

Seolah-olah sesendok besar air es telah dituangkan ke dalam air panas mendidih, sementara memperlambat pemanasannya, juga menyebabkan lapisan uap yang tebal naik.

Dengan pikiran terselubung racun kebingungan, Mo Xi berpikir dalam hati :

Meskipun jelas bahwa klien memasuki kamarnya, mengapa tidak ada satu cowrie* pun di gucinya?

[Aku mengganti kata 'kerang' yang digunakan sebagai mata uang di chapter sebelumnya menjadi 'cowrie', harap tidak bingung.]

Apakah, apakah itu karena orang-orang itu menghinanya sampai ke tingkat mereka tidak membayarnya?

—Xihe-Jun adalah orang yang serius, keras dan disiplin, seperti tembok kota yang tak terkalahkan*, dan tidak ada yang bisa menyebabkan dinding ini mematikan sinyal asap dan alarmnya.

[坚不摧 adalah idiom yang berarti "tidak ada benteng yang tidak dapat diatasi", dan secara kasar berarti menaklukkan semua rintangan.]

Selain Gu Mang.

Sejak lama, selama itu ada hubungannya dengan Gu Mang, Mo Xi tidak akan bisa menahan diri. Dia akan menjadi temperamen-pendek, impulsif, mudah marah, dan bahkan menyebabkan gangguan pada ketertiban, benar-benar kehilangan rasa rasionalitas.

Bahkan setelah dia menjadi Panglima Tertinggi, dan kesulitan perang yang berdarah telah mempertajam indranya, dia masih tidak dapat membatasi sedikit keegoisannya. Saat berhadapan dengan Gu Mang, dia bukan Panglima Tertinggi Pertama Chong Hua, tetapi hanya pemuda yang paling biasa. Dia semakin tidak mampu mengendalikan dirinya, dan sangat ingin tahu pada bagaimana cara Gu Mang menghabiskan dua tahun terakhir ini.

Mengapa dia menjadi begitu tenang, yang bahkan bisa dikatakan apatis? Untuk seseorang yang jatuh dari nikmat tertinggi ke kedalaman paling memalukan, apakah mungkin untuk setenang ini?

"Pembuat kerugian yang tidak berguna!"

Tiba-tiba, suara teriakan marah mengganggu pikiran Mo Xi. Itu diikuti dengan suara langkah kaki seperti seorang wanita tengah mendekat, menyumpah sepanjang jalan.

"Dia tidak bisa melakukan sesuatu dengan benar, dan hanya sialan yang tahu bagaimana membuat marah para klien. Mereka seharusnya dengan cepat menggantung pengkhianat ini sampai mati! Aku tidak tahu apa yang dipikirkan Wangshu-Jun, dan mengapa dia bersikeras untuk menyelamatkan orang tidak berguna ini*!

[狗命 (gǒu mìng) secara harfiah diterjemahkan menjadi 'kehidupan anjing', tetapi merupakan penghinaan yang digunakan untuk merujuk pada kehidupan rendah.]

Mo Xi merajut alisnya sedikit.

Ini adalah pemilik Vila Taman Luo Mei, Nyonya Qin.

Untuk membuat pertemanan dengannya di waktu dulu, Wangshu-Jun pernah menyuap Nyonya Qin untuk mengatur sepuluh atau lebih keindahan yang menawan dan mengirimnya ke pasukannya. Nyonya Qin dengan penuh semangat berusaha membujuknya saat itu, memuntahkan banyak pujian bunga* dari mulutnya. Namun Mo Xi tidak menyimpan satu pun dari wanita-wanita itu, dan sebaliknya, hanya mengingat suaranya yang tajam, dan suara melengking yang membuatnya sakit kepala.

Stains of Filth (余污) Yuwu [DISCONTINUED]Where stories live. Discover now