[ Katakuri x Luffy ] Love you to the moon and back

2.3

Tạm dịch : đây là lần đầu tiên mà Oda ổng vẽ cảnh Luffy ở cạnh một nhân vật bên phe phản diện mà trông nó thân thiện hoà nhã như thế này :) hint bự :)

  Vào những ngày sau, Katakuri không còn ra về bằng cổng phụ nữa. Vì thế mà Luffy thường xuyên gặp lại hắn, loi choi đứng dưới chân hắn suốt cả buổi chỉ để được nghe câu tạm biệt của ông anh siêu siêu ngầu này trước khi phóng ù một mạch về nhà. Dạo này cậu thường xuyên bị ông nội la vì cái tội về muộn. Thế nhưng mỗi khi bước chân ra đến cổng trường, không hiểu sao Luffy lại tự động đứng lại ở một góc, kiên trì chờ các anh chị khối mười hai tan học để được gặp lại Katakuri.

Tình trạng này xảy ra được một thời gian thì cả Dadan và Garp bắt đầu cảm thấy không hài lòng. Thế là Ace và Sabo, hai người anh học cùng trường với Luffy, hôm nào cũng phải lôi đứa em trai của mình về nhà trong ánh mắt bất bình tột độ của cu cậu.

- Nói anh nghe coi, tại làm sao mà hôm nào em cũng thích về nhà muộn thế ? Lại la cà ở đâu à ? - Sabo, trong một lần nắm tay Luffy lôi mạnh về phía cổng trường, đã lên tiếng chất vấn. Luffy lắc lắc đầu,nhìn xuống dưới đất lí nhí:

- Không có, em ở lại trường mà.

- Hở ? Đừng nói với anh là em ở lì trong trường suốt ba mươi phút đồng hồ trước khi đi về nhà nhé ? - Sabo trợn mắt, lay lay người đứa em nhỏ của mình : - Em ở lại trường lâu như thế làm cái gì, hả ?

- Em...ơ....chỉ là ở lại....gặp bạn thôi mà....- Luffy đảo mắt đi chỗ khác, mồ hôi túa ra vì hoảng loạn, nhanh chóng bước về phía cổng trường, cố tìm cách lảng sang chuyện khác: - Mình về thôi anh, cũng đã muộn rồi.... Dù sao em cũng đâu còn về trễ nữa đâu...

Từ đó, Sabo không thể nào moi thêm được tí thông tin gì về nguyên do tại sao thằng em hiếu động của mình lại thích ở lại trong trường suốt ba mươi phút đồng hồ sau khi tan học. Nó mới có sáu tuổi thôi, cái quái gì lại có thể hấp dẫn nó được cơ chứ ?

Còn về phần Katakuri, đã hơn một tuần rồi hắn không thấy Luffy đâu cả. Điều này cũng chẳng khiến cho hắn thấy thắc mắc mấy, bởi vì hôm nọ nhìn từ trên lan can xuống, hắn đã thấy cái cảnh thằng nhóc bị hai tên con trai khác cao hơn, một tóc vàng một tóc đen, dứt khoát lôi ra khỏi trường. Hắn còn thấy bé con ấy phản kháng giùng giằng rất dữ dội, kết quả là lại vẫn bị lôi đi. Xem ra là người quen rồi. Không có gì phải lo cả.

Cũng phải thôi nhỉ, luôn luôn về nhà muộn như thế xem ra là không ổn rồi, Katakuri chỉ nghĩ mỗi như vậy. Suy cho cùng thì hắn thật ra cũng chẳng thân thiết quá gì với thằng bé. Về nhà đúng giờ như vậy mới là tốt.