P.S. I hate you (Harry Styles) [Traduzione italiana]

Capitolo 30

Ridacchiai, portando le ginocchia al petto mentre guardavo la scena.

"Lucas, obbligo o verità." chiese Zayn sfacciatamente.

"Obbligo." sorrise.

"Figo. Ti obbligo a fare una lap dance per quella ragazza carina laggiù." Zayn sogghignò e sorrisi.

"Stavi guardando lì ad ogni minuto che passava! Non far finta che non ce ne siamo accorti, bel ragazzo." disse semplicemente Niall, Luke arrossì e abbassò lo sguardo.         

"Non andró da lei a farle una lap dance, è fottutamente pazzo!" "Beh, un obbligo è un obbligo, Lukey. Adesso vai!" Zayn lo spinse leggermente, incoraggiandolo e lui gemette frustrato.

"Mi darà uno schiaffo per questo..."

"Sì, questo se ci andrai giù pesante." Hanna sollevó un sopracciglio.

Wow, improvvisamente era diventato molto interessante.

Guardammo Luke dirigersi lentamente verso la ragazza, che era seduta annoiata su un divanetto. Si sedette velocemente sulle sue gambe e iniziò a muoversi su di lei.

"OH MIO DIO AMICO, MA CHE DIAVOLO!" esclamò lei.

Scoppiai a ridere e iniziai a battere le mani come una foca ritardata. Hanna aveva le lacrime agli occhi dal ridere e si appoggiò a Niall, lui sorrise e le circondò le spalle con un braccio.

Mentre lei guardava altrove, incrociai lo sguardo di Niall.

"Baciala." mimai, ma lui scosse vigorosamente la testa.

"No!" mimò anche lui prima che Hanna si alzasse dal suo posto.

Distogliemmo velocemente lo sguardo e un piccolo sorriso lasciò le mie labbra.

Luke non si era disturbato di ritornare, cioè, chi si sarebbe lasciato sfuggire un'opportunità del genere? Era sexy e australiano.

Lo guardammo tutti mentre si sedeva con lei e la vedemmo ridere a lanciarci un'occhiata. Probabilmente sembravamo come cervi impauriti da dei fari in piena notte.

Lei sorrise, salutandoci amichevolmente e noi ricambiammo stupidamente.

"Ugh, probabilmente Luke starà parlando di noi." Calum constatò l'ovvio.

"Blue, ti obbligo a fare sesso con Harry!" mi puntò Louis, facendomi scoppiare a ridere.

"Un obbligo è un obbligo." Louis sogghignò, probabilmente pensando di fare lo stronzo.

"L'ho già fatto." risposi, ridacchiando.

"Oh merda... Oh non importa, scartala allora." Louis sorrise pigramente mentre ero io quella a sogghignare ora.

"Ti obbligo a.. versare il tuo drink addosso a Kendall." sorrise diabolicamente.

"Cosa?" spalancai gli occhi. "Mi ucciderà."

"Beh, è un obbligo." enfatizzò la parola, mi lamentai.

"Sarebbe divertente. Ma li hai visti? Harry e Kendall sono seduti lì nell'angolo, ew." Hanna storse il naso.

Mi voltai per vederli intenti a succhiarsi le facce e rimasi quasi senza parole alla vista.

"Okay, bene. Lo farò." scrollai le spalle e loro mi spinsero nella loro direzione per incoraggiarmi.

"Gesù, perdonami per questo." mormorai a me stessa, guardando la birra nel mio bicchiere.

"Okay, stavo solo scherzando." aggiunsi velocemente, ridendo sotto i baffi mentre mi facevo strada verso di loro.