P.S. I hate you (Harry Styles) [Traduzione italiana]

Capitolo quarantasei.

Un paio di giorni dopo, finii col prendermi una pessima febbre e una tosse tremenda.

Penso fosse influenza.

Era quello che mi beccavo per non aver fatto il vaccino contro l'influenza, yay. No.

Tossii sul cuscino, mi soffiai il naso e buttai il fazzoletto insieme a tutti gli altri di cui mi ero circondata.

Ero a letto da due giorni, Harry e gli altri erano occupati con tutti gli affari del mondo della musica, e roba varia.

Hannah entrò con dei libri e tutto il resto.

"Hey! Ti senti meglio?" espirò stanca, lasciando i libri ai piedi del letto. "Ho del lavoro extra per te da tutti i tuoi insegnanti." sorrise, indicandoli.

Gemetti frustrata. "Mi sento uno schifo, Hannah."

"Beh mi dispiace. Ti passerà, è solo un po' di raffreddore." disse speranzosa.

"Mi sento di merda." sospira.

"So cosa ti farà sentire meglio!" esclamò, prendendo il suo telefono e iniziò a digitare qualcosa.

"Che stai facendo?" assottigliai lo sguardo e tirai su' col naso.

"Hey Harry! Blue è malata e si sente di merda." ripetè dopo di me, ridacchiando.

La ignorai, affondando il viso nel cuscino e tossii ancora una volta.

"Ti rimetterai piccola! Sto arrivando." lo mise in vivavoce, sollevai leggermente la testa.

"Non devi, lo sai?" risposi, stiracchiandomi leggermente.

"Lo farò lo stesso." ridacchiò.

"Aspetta, no. Non voglio che ti ammali, non venire."

"Non m'importa di ammalarmi, Blue. Non mi da' fastidio." lo immaginai sogghignare dall'altro capo del telefono.

"Beh, da fastidio a me, okay?" gemetti.

"Sarò lì tra cinque minuti." ridacchiò, imprecai quando riagganciò.

***

Arrivò presto, lo sentii parlare con Hannah quando entrò.

Ero nascosta sotto le coperte sperando che non mi trovasse, ma ovviamente non funzionò.

Sentii il letto abbassarsi leggermente quando si mise al mio fianco e mi strinse contro di sè.

"Harry, sono malata, okay? Non voglio che--"

"No, voglio restare qui." disse fermamente convinto, spostandomi le coperte di dosso e guardandomi.

"Oh, sembri orribile." sollevò le sopracciglia e alzai gli occhi al cielo.

"Grazie." ridacchiai.

"Prego." sorrise.

"Ho comprato dei film e il gelato. Oh e la zuppa."

Sollevai leggermente la testa e gli sorrisi. "Yay, che film hai portato?"

"Questi, puoi sceglierli." mi passò un raccoglitore e mi sedetti al suo fianco.

"Harry, sono tutti film sugli squali." lo guardai stranita, e lui sorrise soddisfatto.

"Sì, li amo. Quindi immagino faremo una maratona di film sugli squali."

Sospirai. "Sai, una ragazza spererebbe che tu le portassi dei film romantici, e tu vieni qui con questi."

"Esca per squali hu ha ha!" esclamò, mi accigliai e scoppiai a ridere. E finì solo per farmi tossire maggiormente.

Harry mi sollevò il mento per farmi incontrare il suo sguardo, e lo guardai curiosa.