Yellow - CATRADORA AU [Adaptación-Traducción]

Capítulo 16

Catra se despertó a la mañana siguiente para encontrar a Adora aún dormida. Ella se rió en voz baja al darse cuenta de que la niña más pequeña había bajado las mangas de la sudadera de Catra para mantener sus manos calientes.
Los acontecimientos de la noche anterior se reprodujeron en su cabeza como una escena de una película y no pudo evitar la sonrisa que se extendió por su cara. "Adora" susurró ella, empujando a la niña más pequeña en voz baja. "Adora, tengo que levantarme" rió mirando el reloj y recordando que tenía clase esa mañana.

"Hmmm..." la niña más pequeña se quejaba, abriendo un poco los ojos y sonriendo ampliamente en el momento en que vio a Catra a su lado. "Hola" ella sonrió.

"Buenos días" Catra se rió, deslizándose hacia fuera por debajo de la niña y sentándose. "Hoy tengo clase" dijo Catra caminando hacia su armario y buscando a través de su ropa. "Lo que significa que te quedas en casa con Mermista hasta que regrese, ¿de acuerdo?" Adora asintió suavemente. Ella había ido mejorando en darse cuenta de que Catra volvía a casa después de que salía por las mañanas. Sin embargo eso no significaba que a ella le gustara. Catra se metió en el baño y se puso un atuendo cómodo para la clase, usó una vieja camiseta porque sabía que estaría pintando ese día. Adora esperó pacientemente en la puerta y sonrió como una idiota cuando reapareció Catra. "Alguien está de buen humor hoy" Catra se rió.

Adora se limitó a asentir. "Sí, te besé." ella intervino, recordando a Catra la noche anterior.

Las mejillas de Catra se hicieron rojas. "Eso hiciste" se rió y se pasó una mano por el pelo. "Siempre puedes volver a hacerlo, ya sabes" ella levantó una ceja. El rostro de Adora se iluminó, como si ni siquiera hubiera considerado la idea.

"Está bien" ella asintió con la cabeza. Sin decir una palabra, Adora agarró la cara de Catra suavemente y le plantó besos por toda la cara, finalmente besando sus labios una vez antes de dar un paso atrás y sonreír ampliamente. El rostro de Catra ya era rojo sangre para cuando ella termino. "Tu turno" Adora sonrió.

"¿Mi turno?" Catra sonrió y Adora se limitó a asentir. Catra tomó a Adora más cerca de ella. La niña más pequeña rió con entusiasmo, lo que hizo un aleteo en el estómago de Catra. Ella puso una mano en la nuca de Adora y cerró la brecha entre ellas, y por lo tanto poco a poco sus labios. Este beso duró más tiempo que los que habían compartido antes, aunque solo fue por unos segundos. Besar a Adora era diferente a cualquier otra persona que Catra hubiera besado. La niña más pequeña era suave y gentil, e hizo que el corazón de Catra saltara. Ellas se separaron y minutos después se vieron interrumpidas por el flash de una cámara. "¿Qué...?" Catra giró la cabeza, viendo a Mermista mirando afuera de su puerta. "Oh Dios mío" Las mejillas de Catra se tornaron rojas y se cubrió el rostro. Adora se rió.

"Entrapta y Scorpia nunca van a creer esto" Mermista sonrió, acercándose a ellas y metiendo su teléfono en el bolsillo. Adora aplaudió con entusiasmo. "Oh vamos Catra, es lindo" Mermista se rió y le dio un codazo a su compañera. Catra le quitó las manos de su cara y frunció el ceño a la niña mayor, pero no pudo contener su sonrisa. "Odio tener que interferir, pero vas a llegar tarde a clase si no mueves tu culo" Mermista señaló el reloj y Catra maldijo en voz baja. Las tres chicas bajaron las escaleras, y Adora entró en la cocina. "Así que ustedes dos..." Mermista sonrió una vez que ella y Catra estaban solas. "¿Cómo sucedió?"

Catra se encogió de hombros agarrando su mochila del sofá. "Ella me dio un beso y solo pasó" se mordió el labio para ocultar su sonrisa cuando Mermista aplaudió felizmente. Justo en ese momento, Adora apareció de nuevo en la habitación y le entregó a Catra un plátano.

"Desayuno" sonrió suavemente.

Catra se rió, encontrando el pequeño gesto muy adorable. "Gracias" Catra se echó la mochila al hombro. "Vuelvo después de la hora de comer, ¿de acuerdo?" Adora asintió suavemente. Catra se inclinó y le dio un beso en la mejilla. "Nos vemos pronto" ella sonrió suavemente, mientras se deslizaba por la puerta. Una vez que ella se había ido, Adora suspiró y se sentó en el sofá.